【大紀元9月27日報導】（中央社馬德里二十六日法新電）西班牙足球勁旅皇家馬德里隊兩週前在歐洲冠軍杯足球資格賽中，以０比二敗給法國里昂隊，今天在主場卻大發神威，以五比一大勝烏克蘭蒂納摩基輔隊，首次當爸爸的范尼斯特魯伊(Van Nistelrooy)貢獻了兩球。
這是自從二００二年皇馬以六比０大勝根克隊以來，在歐洲賽場上獲勝比數次高的一場比賽。皇馬曾九度贏得歐洲冠軍杯，而在這場比賽中，范尼和皇馬隊長勞爾各踢進兩球，雷耶斯攻入一球。
這場勝利使皇馬更篤定他們可以從Ｅ組出線，第十度挑戰歐洲冠軍杯。
在這場比賽開賽之前不到二十四小時，范尼首次當了爸爸。他在開賽二十分鐘後，為皇馬首開紀錄，六分鐘後，隊長勞爾頭球攻門得逞。
上半場傷停補實兩分鐘時，雷耶斯在禁區內為皇馬攻入第三球，皇馬以三比０遙遙領先。不過下半場開賽不到兩分鐘，皇馬因後衛疏忽而被攻入一球，不過這一球又讓皇馬恢復注意力，勞爾在第六十分鐘攻入第四球，隨後不久范尼為皇馬罰進第五球。
金童貝克漢連續第三場坐冷板凳，而取代他的位置的雷耶斯卻表現出色，使得皇馬在下一場對競技馬德里隊的比賽中，貝克漢能否上場值得懷疑。
