【大紀元10月21日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕在洋基待了12年的托瑞，昨天首次以前總教練的身分，在記者會上五味雜陳地感嘆：「新合約對我是種侮辱！」
托瑞指出，在老闆史坦布瑞納的辦公室中，逐字聽取新合約內容時，他仍很想續留洋基，只是球團顯然不想留他，這紙1年新合約的條件很不公平，完全沒有轉圜空間，使他決定離開洋基。
「如果有人要我帶領球隊，我當然願意，新合約令我最難以接受的，第一是只有1年，第二是紅利獎金，我在洋基12年了，不需要靠獎金來吸引我贏球，這部分，我認為是種侮辱。」托瑞說。
托瑞認為，事實很明顯，高層不滿意他，才拿出這個方案，雖然到最後一刻，他仍想留在紐約，繼續執掌洋基，也希望合約內容能再討論，但資方態度強硬，不給轉圜餘地，他只好選擇走人。
托瑞不忘感謝洋基，曾經相信他，把球隊交在他手中長達12年，這段日子是他最美好的時光，目前他不排除到任何球隊當總教練，希望其他球隊打電話給他，只是不希望再有人向他提這種合約。
自責蟲蟲危機處理不當
托瑞坦承，導致他離開洋基的導火線，並非第4戰讓只休3天的王建民提前先發，而是第2戰在客場碰上「蟲蟲危機」時，並未要求暫停比賽，「如果有件事，可以讓我再做一次，我想應是第2戰，當時我應該走上投手丘，把那些該死的蟲全抓到我身上，或是要求裁判暫停比賽。」
紐約媒體擔心，托瑞的離開恐引發洋基大牌球星紛紛出走，合約到期的終結者李維拉、捕手普薩達，自登上大聯盟即追隨托瑞迄今，可能雙雙琵琶別抱，今年因托瑞而回鍋的佩提特，大概也不願續留，A-Rod甚至可能因此動用「逃脫條款」。
(http://www.dajiyuan.com)
