【大紀元10月3日訊】為甚麼（聯合國特使）易卜拉欣．甘巴里前往緬甸？因被批評他無所作為，（聯合國秘書長）潘基文派出了他的副手。
為甚麼（緬甸與軍政府領袖）丹瑞會允許他訪問？國家和平發展委員會（SPDC, State Peace and Development Council──緬甸軍政府自稱）對結束示威感到絕望。它已經囚禁了數百名僧侶，並把國家的整個寺院社區變成軟禁地。如果甘巴里能夠幫助調解（緬甸人民）對於自由的訴求，那就太好了。甘巴里和潘基文都投給了丹瑞一條生命線。這可以防止他的垮台。
通過其會員國，聯合國也代表了國際金融利益。這些利益不希望緬甸獲得自由。甘巴里的出使是保護他們的救命稻草。
當然，他個人也可能想看到暴力的終結。我們都這樣希望。但是他不能容許緬甸軍政府以任何方式鎮壓示威者。相反，他應該呼籲緬甸人民繼續他們的抗議和要求，以最終擺脫45年的壓迫。
對於目前這場民主運動，最糟糕的就是僧侶缺席了。人民需要他們的僧侶。釋放僧侶！
裂縫已經在SPDC出現。示威活動必須繼續下去，直到其（緬甸軍政府）土崩瓦解。要達到這個目的，僧侶必須領頭。釋放所有僧侶！
獨裁者觀察
（ www.dictatorwatch.org ）
2007年9月29日
FREE THE MONKS!
Why is Ibrahim Gambari going to Burma? Stung by criticism that he has done
nothing, Ban Ki-moon has dispatched his deputy.
Why would Than Shwe allow him to visit? The SPDC is desperate to end the
demonstrations. It has imprisoned hundreds of monks, and put the nation’s
entire monastic community under house arrest. If Gambari can help temper
the calls for freedom as well, that’s great. Gambari and Ban Ki-moon are
throwing Than Shwe a lifeline. This could prevent his fall.
The U.N., through its member states, also represents international financial
interests. These interests do not want Burma to go free. Gambari’s mission is
a last ditch effort to protect them.
Of course, he may personally want to see an end to the violence. We all do.
But he cannot be allowed to suppress the demonstrators in any way. Instead,
he should call on the people to renew their protests, their demand to finally
be free of forty-five years of oppression.
The worst thing for the democracy movement right now is the absence of the
monks. The people need their monks. Free the monks!
The SPDC is starting to crack. The demonstrations must continue until its
splits and breaks. For this to take place, the monks must lead. Free the
monks!
DICTATOR WATCH
(www.dictatorwatch.org)
September 29, 2007
(http://www.dajiyuan.com)
