【大纪元4月10日报导】（中央社记者黎建忠台北十日电）美国职棒大联盟（MLB）纽约洋基队今天在客场挑战明尼苏达双城队，先发投手帕瓦诺主投七局，被敲六支安打失两分，有效压制对手火力，加上罗德里格兹连续三场开炮，终场洋基以八比二击败双城，帕瓦诺拿下暌违二十三个月后的首胜。
洋基延续前几场的传统，一开赛就火力十足，一局上就靠着戴蒙、吉特、阿布瑞尤的连续三支安打首开纪录，罗德里格兹出局后，吉昂比获四坏球保送，接着捕手波沙达击出深远的二垒安打，洋基再添两分。
二局上洋基攻势再起，两出局戴蒙攻占一垒，轮到阿布瑞尤打击时，击出右外野两分打点全垒打，六局上洋基单局击出三支安打，包括罗德里格兹的两分打点全垒打，单局再攻下三分。
反观双城打者在帕瓦诺的压制下，前七局仅击出六支安打，分别在第五、七局各添一分，也让帕瓦诺拿下本季首胜，而阿布瑞尤单场三安打、四打点，是球队获胜大功臣。
至于从明天开始，本季另一个受到瞩目的球队波士顿红袜，也将于主场展开和西雅图水手的三连战，首场比赛将由贝奇特迎战威佛，ESPN也将于台湾时间明天凌晨二时直播赛事。
当然双方三连战的重头戏还是在第二场，由“日本最强投手”松（土反）大辅先发，对决“日本最强打者”铃木一朗，届时又会吸引爆满的日本媒体到场，ESPN同样会在十二日上午七时直播比赛。
