【大紀元8月31日訊】（大紀元記者秦飛編譯）一位少年黑客破解了蘋果iPhone，使它能與AT&T以外的其它手機網絡相聯接，他正用這套改裝的iPhone換取一輛新車。
根據美聯社消息，這名十七歲的少年名叫喬治-霍茲（George Hotz），居住在新澤西州的Glen Rock市，他說已與位於肯德基州路易維耳市（Louisville）的手機修理公司CertiCell達成了此項交易。
霍茲在他的博客上宣佈，他用改裝的iPhone換取了「一輛嶄新的尼桑350Z跑車和三個8GB iPhone」。
「這為今年夏天畫上了完美的句號。」霍茲在博客中寫道。
霍茲說他將把三個新的iPhone送給三個網上合作者，他們幫助他把蘋果iPhone從AT&T網絡中分離出來。他們花費了五百小時完成這一工作，相當於自六月二十九日iPhone推出後平均每天花費八小時。
除了一輛新車外，CertiCell公司還承諾提供霍茲一份帶薪顧問的工作。
(http://www.dajiyuan.com)
