【大紀元9月7日報導】（中央社雪梨七日法新電）美國總統布什今天在與南韓總統盧武鉉會晤時，高談簽訂正式和平條約以中止朝鮮半島交戰狀態的可能性。而盧武鉉則要求布什，在這個問題上「說得更清楚一點」。
布什說，唯有在北韓領導人放棄核武與核武計畫的情況下，他才會支持此一作法。
他說：「總統先生，我說得再清楚不過了，我們期待朝鮮半島交戰狀態結束的那一天到來．．．當（北韓領導人）金正日在可查證的情況下放棄核武計畫與核武時，就是這一天的來臨。」
一九五零年至一九五三年的韓戰是以停戰協定而非和平條約收場，意謂美國和北韓現仍處於技術上的交戰狀態。
布、盧是趁在澳洲雪梨出席亞太經合會議之便，進行這項會談。一名白宮官員推測說：「會談內容在翻譯時顯然有些遺漏。」
在布什歷數北韓核武問題已獲進展的各種跡象後，盧武鉉轉身問道，「我剛才好像沒有聽到布什總統提及中止韓戰交戰狀態的宣言。」
他問道：「您說過嗎，布什總統？」
布什答稱：「我說的是，我們能否簽訂和平條約以結束交戰狀態，取決於金正日的作法，而我們正朝此一目標邁進。」
在美國代表團變得不自在而且有人發出尷尬笑聲的情況下，盧武鉉追問道，「您的話能否說得更清楚一點？」
