【大紀元10月8日訊】〔自由時報記者黃照敦／台北報導〕旅日球員蕭一傑出身棒球家族，祖父蕭明護在日據時代打棒球出身，現在還每天一早看美國職棒季後賽轉播，「蕭家班」3代都打棒球，「棒球」是他們的傳家寶。
蕭老先生年近80歲，他的大兒子蕭良吉是職棒前味全龍和雷公隊的教練，也是徐生明總教練的得意助手，目前在北縣基層球隊服務。老二蕭良在也是「棒球底」，目前帶桃園平鎮青棒隊，老么蕭良坤雖也打過球，但後來專心唸書，如今反而有機會培養出家族中第一個職棒球員。
另外，目前效力台電隊的第三代蕭帛庭，是蕭良在的兒子，剛從青棒名校穀保家商畢業不久，入選多次青棒國家隊，二、游守備相當好，原本底特律老虎隊有意簽他，但簽約金15萬美元，蕭老先生認為沒保障，建議他留在台電隊。
「大伯」蕭良吉回憶說，姪子蕭帛庭因唸屏東鶴聲國中，從小就受到祖父最多的指導，反而是蕭一傑自小離家較遠，較少接受「特訓」。
蕭老先生當年把前味全龍隊要丟棄的打擊練習網撿回家，重新補好後，就在屋頂設置簡易式打擊練習場，作為他特訓孫子的場地，至今這套設備還留在屏東老家。
(http://www.dajiyuan.com)
