標籤:
韓國
【大紀元2月19日報導】（中央社記者黃旭昇台北縣十九日電）台北縣平溪天燈走向國際，韓國釜山文化觀光祝祭組織委員會今天訪問台北縣府，瞭解台北縣推動天燈文化與觀光產業結合的成果。釜山藝術人總聯合委員會會長崔賞潤希望將天燈帶到釜山，結合韓國的燃燈節，讓平溪天燈的美景與韓國燈節相比美。
韓國首爾燃燈慶典源自以佛教為國教的高麗時代，當時為慶祝佛誕節，從王宮到鄉村，盞盞的燈火既華麗又熱鬧，一年一度的燃燈節每年吸引十萬餘人參加。
平溪天燈則為元宵節慶重要民俗活動，為了讓國際人士也能瞭解台北縣平溪天燈的美景，縣府觀光局今天邀請高雄市的姊妹市釜山官方與學術界訪問。
釜山文化觀光祝祭組織委員會由釜山市議會、釜山文化觀光局、新羅大學教授金翰柱、釜山藝術大學教授朴洪培等十五人組成訪問團。團長釜山藝總的會長崔賞潤（CHOI/SANG YOON）領軍，下午與台北縣長周錫瑋等人座談。
崔賞潤表示，中韓兩國文化相近，釜山也有燈火節慶，但沒有冉冉上昇的天燈，希望瞭解我國推動天燈與觀光的作法，經費的籌措與運用。訪問團也參觀台北燈會、高雄燈會活動，作為釜山舉辦類似活動的參考。
十多年來，平溪天燈由地方民俗活動演變成吸引全國與國際觀光客的產業，周錫瑋強調，需要中央與地方政府的推動，以及民間力量的共識。平溪因為地形關係，是台灣最適合放天燈的地方，雖然只有五千人口，但卻創造新台幣兩億元的產值。
北縣觀光局長秦慧珠介紹天燈典故與歷史時，沒有影像與照片，透過翻譯，訪問團員對平溪天燈的想像不夠深入，隨後，訪問團直接到山區瞭解，到平溪菁桐參觀太子賓館、日式宿舍群、菁桐採礦文化，在菁桐火車站月台在天燈寫下心願，並觀賞天燈上升美景。
