易大旗:柏楊祭

易大旗

標籤: ,

【大紀元5月31日訊】驚悉柏楊先生去世。

我和台灣作家初次交往,是在二十三年前。1985年王蒙率作家代表團參加西柏林「地平線藝術節」,成員有我、北島、舒婷、張抗抗、傅天琳等屬於文革後的文壇新銳。

在西柏林,我認識了白先勇、陳若曦、鐘玲等台灣作家。那時海峽兩岸的隔閡,比現在大得多,好在作家之間論道文學,溝通頗易。然而要說完全沒有隔閡,那是過甚其詞。譬如,白先勇帶去了根據他的小說《玉卿嫂》改編拍攝的同名電影,已在西伯林當訪問學者的高行健約我一起去看,對這部作品所表現的愛恨交織的人性掙扎,我頗為震撼,卻生出感慨:大陸人的政治生活太沉重,連愛與恨、悲與歡都充滿著太多政治符號。故而,儘管我很喜愛白先勇,卻覺得大陸作家寫不出這樣的文字;四九年之後文壇再無張愛玲,亦同此理。

然而柏楊是另類,台灣作家當中數他在大陸擁有最多讀者。儘管官方對他的態度曖昧而且幾經變化,但他在大陸讀者當中的知名度卻扶搖直上。記得在八十年代中期,廣東出版界「內部出版」柏楊的《醜陋的中國人》,讀書人幾乎人手一冊。八十年代是一個讀書的年代、思考的年代。那是因為文革十年痛定思痛,便湧現了西單民主牆壁、《今天》地下文學運動、傷痕文學、《星星》畫展、先鋒電影和戲劇、《走向未來》叢書……那是勤於自省、勇於批判的一代,他們閱讀柏楊、談論柏楊,再加上國民黨一黨專政的威權時代加諸柏楊的苦難,大陸讀者都感同身受,極易產生心弦共鳴。

一九八八年,柏楊重履闊別四十年的中原故土。在北京時,他忽然提出要去民盟看看,因為他在台灣的「匪諜」罪名,就是誣指他是民盟成員。柏楊嚴刑之下,屈打成招,後被關入綠島數年。為這個無中生有的罪名,柏楊生出好奇,民盟是甚麼組織?門面是甚麼模樣?他便執意要去民盟門口照相留念。按照大陸的「外事接待」規章,即刻先行通知了民盟中央,於是乎民盟就忙乎起來了。正好我有親屬在民盟中央工作,目睹了柏楊的來訪,以及在民盟中央委員會的招牌下照相。親屬後來跟我描述了半天,我只是說,柏楊是個了不起的作家,可是他和民盟毫無關係。

那次柏楊訪大陸在西安下榻的酒店,每天都有熱心讀者在大堂轉悠,為的是見上柏楊一面和求得他的簽名。當地新華書店舉辦了一次柏楊簽名售書,結果人頭躦動,直至活動結束,還有幾十名讀者未能如願以償(柏楊事後都把自己的書給他們逐個寄去了)。

這就是八十年代的柏楊熱。他的「醬缸國」、「買西瓜學」、「一臉忠貞學」、「聽話學」、「說不准學」、「難得糊塗學」、「頂缸學」……都成了中國青年對文化探究與省思的參照符號。柏楊的一些名言,我至今記憶猶新——「中國人之所以醜陋,是因為他們不知道自己醜陋」;中國文化之所以醜陋,是因為被「千年醬缸」醬成了「干屎撅」。

這是反向的「種族歧視」和「文化歧視」嗎?聞道:打人莫打臉,揭人莫揭短。柏楊不但打臉揭短,更要掘祖墳。在台灣他也一度被罵為「恨自己同胞的蟊賊」,但是罵他的聲音沒能成為社會主流,相反,勇於直面中國文化病灶的知覺者主導了台灣的政治變革……

大陸也曾響起過思想的足音,但由於千年專製冷土的板結和貧瘠,卒未完成這一歷史進程,以一九八九年為分水嶺,那個年代以極其慘烈的方式猝然結束了。

一九九〇年國際筆會在舊金山開會,我初識柏楊;次年春再到他台北家中作客。當時,「蘇東波」風起雲湧,共產營壘土崩瓦解。我對柏楊說自己的八九親歷記,並說開啟這個大時代的是中國人,儘管他們在血泊中失敗了,卻留下了可歌可泣的故事,他們所寫下的歷史,是中國人的光榮。我說得很投入,柏楊聽得很認真,末了他就對我說(事後也見諸他的文章和演講):這不是中國人的光榮,是中國人的恥辱。因為其他專制國家的人民都能改變自己的命運,獨是中國人做不到,這就是恥辱!

而今回眸,柏楊說得太對了。九〇年《光明日報》發表社論,指斥八十年代文化反思和思想啟蒙種下了八九「風波」的禍端;九一年《解放日報》點名批柏楊;同年,河南輝縣拆除了八八年為鄉梓名人柏楊建造的半身塑像……

侯德健在八九風雲的中心——天安門廣場上創作並演唱的《漂亮的中國人》,意念正是來自柏楊「醜陋的中國人」。當時我和侯德健一樣,看到的是中國人美麗的面孔與心靈。彈指之間,十九年過去了。中國人變得更漂亮了嗎?

柏楊痛批的「醬缸國」,面門已懸起了大紅燈籠,還裝修一新,添置了魯迅所說的「人肉醬缸上的金蓋」。醬缸裡的群蛆活得更滋潤,更繁茂、更肥白,它們不容許別人再提「醬缸」二字,只能說「盛世」和「崛起」。

一九八七年柏楊到香港,曾與李怡作過一番對談。論及「愛國」時,他說:「幾乎每一個人都是用愛這個國家的辦法來害這個國家,用害這個民族的辦法來愛這個民族。」

眼前種種,愛國還是害國?聖火全世界跑了一圈,再等到北京奧運之後,中國人是更漂亮了,還是更醜陋了?柏楊無語,他已化為飛灰,並按他的意願,把骨灰撒到綠島周圍的海域去了。他為甚麼不回歸天國,而執意長眠於曾令他創巨痛深的綠島?柏楊亦無語,他已言盡於此,已不能再告訴我們一些甚麼了。(2008年5月4日)(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述

相關新聞
留英博士生:法輪功萬歲!
菲國將挑戰萬人搖旗金氏紀錄
覺醒:二十一世紀最大的謬論
敬請關注聲援正在承受無邊苦難的郭飛雄
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論