【大紀元6月10日訊】〔自由時報記者徐正揚／綜合外電報導〕從2.1局變成4.1局，光是投球局數，張伯倫的第2次先發，大大有進步。
先發處女秀只投2.1局就花62球的張伯倫，昨天還沒用到40球，就完成相同局數，洋基球迷響起熱烈掌聲，因為他確定可以再往下投。
在普薩達引導下，他用曲球、變速球搭配招牌速球，飆出5K，只挨5支安打，投到5局上1出局，因為已經投了78球，達到賽前70至80球的設定，於2：3落後時被換下場。
總教練吉拉迪當然想讓張伯倫投完5局，但他很清楚，必須保護這位年輕投手的神奇手臂，「這是很正面的一天，他只犯了一個錯，就是3局上被吉倫轟出2分彈。」吉拉迪說。
張伯倫此役只有一個保送，好壞球比例是略優於2：1標準的53：25，比起前次4個保送、好壞32：30，控球大有進步，是局數得以增加的主因，「現在剩下的問題，就是讓他站在投手丘上投到100球。」普薩達說。
張伯倫表示，身為競爭者，當然希望投得更久、更穩定，但他了解，目前是轉變的過程，必須更有耐心去學習，讓每次出賽投得更好。洋基預計週六讓他第3次先發，對上休士頓太空人，投球數可望增加到90球。
蓋斯連續2場擔任張伯倫的救火隊，中繼2.2局未被擊出安打，靠隊友於6、7局搶下3分，以及李維拉9局上稱職「關門」，贏得大聯盟首勝，吉拉迪賽後把攻守名單送給他當紀念。
火球男 控球是關鍵
〔自由時報記者黃忠榮／台北報導〕洋基「火球小子」張伯倫轉任先發，外界看法不一，中信鯨總教練謝長亨表示，張伯倫問題在於控球，控球的穩定度是張伯倫能否扮演好先發角色的關鍵。
謝長亨認為，洋基可能因為戰況吃緊，加上先發投手平均年齡較大，使得張伯倫轉任先發的時間表提前，張伯倫就算剛開始表現不盡理想，終究要經歷這一關。
謝長亨指出，張伯倫轉先發之後控球穩定很重要，如果對手知道張控球不穩，就會加強選球、等球。
謝長亨表示，張伯倫除了加強控球穩定外，還要再多練幾種球路，才能增加威力。
(http://www.dajiyuan.com)
