【大紀元8月19日訊】（大紀元記者林之昊編譯）研究人員發現，對於長期胸痛但又沒有引發心肌梗塞危險的病人，不必要著急做動脈舒張手術，應該先用藥治療，很多時候，藥物跟手術的效果一樣好。
最新一期《新英格蘭醫學雜誌》報告表示，動脈舒張手術的好處在於很快能減緩胸痛。但對於那些沒有急救需要的病人，手術的好處在六個月內逐漸消失，三年以後完全消失。這份報告會導向病人在決定做這個四萬美元的手術前，更多的使用藥物治療。
目前，至少有三分之一做動脈舒張手術的病人沒有心肌梗塞的危險，只是用來減緩胸痛。這些病人如果只採取藥物治療，也不會導致心肌梗塞發病率或死亡率上昇。
這份報告是基於對2,287個病患研究的基礎上。調查開始時，78%的病人有胸痛。研究員對70%的病患做了跟蹤調查。三個月後，53%做動脈展生手術的病人和43%只用藥物治療的病人胸痛消失。兩個組的病人三個月後繼續康復。在六個月後，兩組的差距越來越小。三年後，兩組病人在胸痛，生活質量及治療滿意度上沒有明顯區別。
不過，許多參與這項研究的研究人員是藥廠的顧問，而許多該研究的批評者則是動脈舒張管（stent）製造商的顧問。◇
(http://www.dajiyuan.com)
