【大紀元9月19日訊】（大紀元記者陳思思編譯報導）本週溫哥華市議會通過了總投資為2,300萬的溫哥華Trout Lake 社區中心翻修計畫。
在今年早些時候市議會對於是否從近5億投資預算中抽出資金翻修溫東古老的Trout Lake社區中心引發諸多爭論，公園局認為應投資翻修社區，將荒廢的休閒設施加以利用﹔而早前市議會則是計劃拆除社區中心年久失修的休閒設施。溫東休閒設施的贊助商和溫哥華公園委員會一直十分努力的遊說翻修社區中心計畫，最終促使Trout Lake社區中心翻修計畫通過議會決議納入新的資本投資計畫中，但另一個急需翻修的Britannia社區中心此次被排斥在新的翻修計畫之外。
據官方資料顯示，2009-2011年溫哥華城市資金計劃總投資為4.95億元，較上一個三年計畫增長了30%,大多數的投資將用於下水道和供水系統的維修以及其他城市基礎設施建設，例如街道和大橋的維護，在公園和娛樂休閒方面投資額為5360萬。◇
(http://www.dajiyuan.com)
