【大紀元11月2日訊】（大紀元記者鄧振梁編譯報導）對華援助協會（China Aid Association CAA）的負責人傅希秋在中共慶祝建政60週年前夕呼籲，國際社會看穿慶祝煙火，真正了解中國目前的實際情況，在北京當局於慶祝十月一日前夕，大批基督徒被拘禁，許多教會被關閉，國際社會應當認識到，中國急需人權與宗教自由。
傅希秋於1990年代因參加家庭教會活動被監禁，在出獄後，他與妻子逃往美國。他在記者會上宣佈了著名福音派牧師華惠棋（Hua Huiqi）被拘留的消息。
據了解華惠棋是於9月17日結束「被迫渡假」，自山西返家後被逮捕。在過去兩年間，華牧師教授福音課程被中共的公安部門監禁、毆打與盤問。華牧師的媽媽雙淑英因為中國基督徒人權努力，被判刑2年，北京當局以「法制」名義，借「刑罰」手段，恐嚇、報復和壓制抗議政府違法執政的公民。關押雙淑英的理由是「損害政府公物」。
家庭教會領袖
傅希秋表示，中國家庭教會聯合會領袖，被稱為腳踏車牧師的張民選（Zhang Mingxuan）在9月23日也被送到河南「渡假」，以避免他在首都挑起「騷亂」。他表示，這次對基督徒領袖的壓制是自今年八月就開始，目的一開始就明確是要解體北京六個主要的家庭教會。
自今年六月起，安全部門就關閉了至少13家教會、聖經學校與家庭，強迫秋雨教會（Autumn Rain Church）露天聚會九週，唆使民眾對進會進行不當控訴。
對教會最嚴重的攻擊發生在9月13日，在山西省浮山縣（ Fushan）有將近400位官員及聘僱來的打手們拿著鏟子、磚塊、警棍，將臨汾教會的17棟建築拆散，毆打傷害了逾100名以上的基督徒。
有20名基督徒情況危急，仍在醫院當中，個人物品都不翼而飛。
虛假的溝通
傅希秋指控：「為了拖延教會對中共的反擊，同一批官員們還與教會進行虛假的談判，保證教會領袖將支付相當於20萬5千美元的賠償，但不久後逮捕了九名教會領袖，派武警駐在教會，阻止50,000名基督徒集會祈禱，」
對華援助協會現在還在持續關注四川省兩名下落不明的神職人員，他們在6月12日當局對家庭教會的逮捕行動後失蹤至今。也是基督徒的著名維權律師高智晟已經失蹤240天了。
「武警已被要求在六十週年期間鎮壓任何宗教集會，有一百四十萬軍人守住北京，」「數十萬天真小孩穿著亮麗的服裝，表面一片太平景像，但隱藏了宗教迫害及缺乏人權的真相。」
北京當局的否認
北京政府口頭上說尊重信仰權利，但實際上只允許一家政府批准的教會公開聚會。
他表示，被中共關押的有信仰及良知的人士的數量，比全世界其他國家加起來都多。傅希秋本人當年也是因宗教迫害逃離中國，60周年慶典仍無法改變中國國內信仰被壓迫的事實。
中共自1949年竊取政權以來已經使超過8,000萬中國人民非正常死亡，其中也包含數以千計的基督徒。逾200萬中國民眾被中共處決，也包含數千名基督徒，中國至今仍缺乏基本人權與信仰自由，言論自由與集會結社自由。
司法系統
傅指控，「中國司法系統仍受中共嚴密控制，沒有獨立運作，數百萬中國任現仍被關在勞改營、黑監獄及勞力監獄中，只因為他們施行憲法保障的人權。」
他說：「數以千計的清教徒、天主教徒與法輪功修煉者、新疆回族民眾及西藏喇嘛教徒在過去六十年中被處決或是虐待至死，同時有數百萬名被羈押綁架、逮捕、判刑、改造、非法拘禁，腐敗的政府官員完全無視人權存在。」
六四發生20年來，中共當局針對教會、維權人士與基督徒製造出無數的虐待案，中共將基督徒為眼中釘，在倡導無神論的中國有一億三千萬基督徒。
(http://www.dajiyuan.com)
