【大紀元2月19日訊】(大紀元記者陳思賢綜合報導)2月19日，將在下週進行的ATP杜拜公開賽傳來壞消息，排名世界第二的瑞士天王費德勒(Roger Federer)宣佈退出杜拜冠軍賽以及三月初的台維斯盃世界組首輪比賽。
費德勒18日在個人官方網站宣佈了此消息，為了保證背傷得到充分的治療與恢復，他決定退賽。這是繼頭號種子納達爾(Rafael Nadal)宣佈退賽後，球迷的又一次失望。
實際上，瑞士天王自從02年以來每年一定會前往中東參加迪拜冠軍賽的爭奪，他的退出意味著參加今年迪拜站的ATP“巨頭”只剩納達爾、德約科維奇和穆雷，而世界排名第一的納達爾由於右膝蓋的傷勢影響，目前仍未確認能夠出賽。
費德勒背痛復發，傷勢要比納達爾嚴重得多，休戰期很可能要長達1個月。費德勒表示退賽休養是一個艱難的決定：「這是一個很難的決定，為了保險起見，我會等幾週，這是一個預防措施，為了準備2009賽季的其他比賽。」
根據新的參賽計畫，費德勒將在3月9日開打的印地安維爾斯站1000分賽事中復出。而球王納達爾同樣因腿傷退出杜拜網賽，不過他仍希望代表西班牙打台維斯杯。
(http://www.dajiyuan.com)
