【大紀元2月6日訊】（大紀元記者顧曉華採訪報導）北京上訪人士、基督教家庭教會成員華惠棋因91歲高齡父親華再臣病危，希望在臨終前能見到他的母親最後一面，近日再次通過媒體向中共當局呼籲從人道主義出發，提前釋放78歲的老母親雙淑英(將於2月8日「刑滿」)。當局稱一個時辰都不能提前釋放。
據家屬介紹，華惠旗的父親在住院期間，當地警察多次光顧，加強監控，對來訪的人進行登記。
華惠棋說：「現在父親在北京電力醫院搶救，他渾身浮腫，已經意識不清，醫院已下病危通知書，我們跟監獄包括跟當局國保都說了，但現在有病危通知書，警察也不允許釋放，說是市公安局這邊不放人，一天和一個時辰都不給提前的。」
華惠棋的父親是於1月28日因心臟停跳送進北京電力醫院進行搶救，華惠棋表示：「我父親能搶救過來，是因為想見到我母親最後一面，以及大家對他的禱告，就這一點希望支撐他到現在。」
據悉，華惠棋一家都是北京家庭教會的基督信徒。2002年他們的住房被政府強拆，但未獲任何補償；華惠棋和他的母親雙淑英在上訪維權過程中，向訪民傳道被當局所不容，他們多次遭到當局的迫害、打壓。
2007年1月26日，在朝陽區亞運村派出所，雙淑英看見華惠棋被多名警察毒打虐待，最後又被誣陷投入監獄，滿腔悲憤的母親前往政府試圖討還公道被抓。2007年2月9日上午9點，雙淑英被北京市崇文公安分局警察以「故意毀壞公私財物」為由從家中抓走，2月26日被當局判入獄2年。
華惠棋向媒體投書寫道:政府為了使母親屈服，使出了種種卑鄙的手段：用鐵鏈捆住老人的手腳強迫進食，罰站、罰跪，讓其他的犯人拖著母親在樓梯上往返摔倒，造成母親尾骨骨折、遍體鱗傷，警察還要求其他犯人每天輪流批鬥母親，禁止母親上廁所，逼她大小便便排在褲子裡，並以此嘲笑羞辱母親……
雙淑英身體和精神飽受摧殘，現在已是奄奄一息，視力近乎失明。據悉，北京市公安局高級警官孟莊竟直言雙淑英是政府扣押的人質，目的就是要求華惠棋與政府合作。
華惠棋表示：「我希望國際社會能夠呼籲中共當局從人道的角度和以人為本的角度，讓這麼大歲數的老人在臨去世前能見老伴最後一面，中共當局非常的殘忍，所做的這些卑鄙的手段，通過媒體能讓世界瞭解中共的殘暴。」
http://www.youmaker.com/
(朋友前往醫院探視華惠棋的父親)
(http://www.dajiyuan.com)
