【大紀元4月23日報導】（中央社東京23日法新電）日本眾議院今天通過打擊海盜法案，讓此刻正在索馬利亞外海的兩艘日本驅逐艦在使用武力及保護懸掛外國國旗船隻上，有更大的餘地。
日本上個月加入美國、中國及其他國家，參與打擊海盜的海上行動。這些海盜已經多次在亞丁灣（Gulfof Aden）攻擊船隻，而此處正是通向蘇伊士運河（Suez Canal）的重要航道。
因為日本在第二次世界大戰後採行和平憲法，軍事行動受到限制，到目前為止，日本這兩艘驅逐艦沒有獲得授權使用武力，只有在自衛與保護日本利益的情況下才能動武。
這項獲得日本政府支持的法案將放寬它們的交戰規則，並允許它們在發出多次警告且開火為最後選項的情況下，開火攻擊海盜船隻的船殼，但不是攻擊海盜本身。
如果新法生效實施，日本海上自衛隊（MaritimeSelf-Defence Force）將能保護任何商船，而非僅限於懸掛日本國旗或載運日本國民、貨物的船隻。（譯者：何世煌）
