【大紀元6月24日訊】〔自由時報記者林三豐／綜合報導〕王建民今天要挑戰個人本季首勝，除了自己得投出夠水準的內容外，也需要隊友打擊多幫忙，其中「AT連線」A-Rod與提謝拉能否帶頭點火，更是洋基想擺脫最近戰績低潮的重要指標。
洋基自從客場再度被紅襪橫掃後，接下來的跨聯盟賽僅對大都會獲得2勝1敗，對勝率不及5成的國民和馬林魚都只有1勝2敗，不但沒有縮小與紅襪的差距，反而被拉大到4場，A-Rod陷入打擊低潮堪稱是最主要的關鍵。
A-Rod打擊迷航，連帶也讓提謝拉季初的惡夢重現，從對紅襪第二戰5打數4安打後，投手在重要關頭乾脆閃他抓A-Rod，也導致提謝拉產能大減，近10戰雖僅2場沒安打，但打擊率2成34和A-Rod差不了多少，整體打擊率下滑至2成86，而1發全壘打與4分打點的產出，讓提謝拉有孤掌難鳴的無奈。
(http://www.dajiyuan.com)
