(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月19日讯】当美国南加州爱迪生和太平洋瓦电公司声称，因为加州解除电业管制而各亏损几十亿元之际，格兰岱(Glendale)和布班克(Burbank) 市府所经营的发电厂在出售剩余电力方面赚了几百万元。
据洛杉矶每日新闻报导，今年五月，在电力市场的电价波动最厉害之际，布班克市电厂做了六千万元的电力生意，赚进了五百万元。布班克水电官员计划拨出这笔钱的一部分，来更新电力设施，俾使当地消费者更不致受到其他地区居民电价飞涨之苦。
从今年元月到四月，将剩余电力卖给加州独立系统公司(Independent System Operator)的营业额平均每月为四百万到六百万元。布班克水电局助理总经理弗莱辙说，“不错，在那个时期，我们卖了非常多的电力。州府要求我们这样做。”
今年上半年，格兰岱卖给加州的剩余电力平均每月为三百万元。由于空气品质官员的强制规定，水电局花了不少钱用于更新设备和社区环保计划，所以利润很低。
电力官员说，利润的余额都用来弥补本地一老旧天然瓦斯发电厂的亏损。布班克市官员也说，他们利用批发电所得的利润来弥补为本地用户发电日益高昂的成本。弗莱辙说，从今年开始，布班克水电局以低于成本价卖电给本地用户。
最近水电局宣布电费调高一成，可是弗莱辙说，如果不是因为市府出售剩余电力给州府所得的利润，电价调涨的幅度一定更高。他说，“我们利用这笔赚头来抵充，所以电价的涨幅才不超过一成。”
爱迪生和太平洋瓦电公司都说，自电业管制令解除以后，从去年六月起，它们以高价买电，可是又不能转嫁到用户身上，所以亏损额合计将近一百四十亿元。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
