(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月25日讯】 德国当地时间6月24日消息，目前德乙各支球队均在为下个赛季的德乙联赛积极备战。有两名中国球员谢晖和张效瑞效力的亚琛队自然成为中国球迷关注的焦点。尤其是前锋谢晖，由于他上个赛季在德乙赛场上的突出表现，中国球迷纷纷预测他极有可能在复季转会期进军德甲联赛，而张效瑞出色的中场组织能力也会使他成为在加盟亚琛的第一个赛季里就成为球队的核心。下面是德国《踢球者》杂志近日对亚琛主教练哈赫进行的采访，现摘译如下：
亚琛主帅哈赫在谈到球队的备战情况时说：“我希望我的球员能够在德乙联赛开赛之前尽快进入状态，这样我就可以对球队的首发阵容以及届时主要采取的战术和阵型进行部署和安排，当然，我不想给球员过多的压力，因为就我们目前的实力而言，我们在下个赛季里还不是冲击德甲的热门球队。”
在谈到亚琛队下赛季在德乙积分榜上的目标时，哈赫表示，目前亚琛队中包括多名年轻球员，此外还新近引入了包括中国中场张效瑞在内的几名外援，这样以来球员之间的配合不太可能在短时间之内就达到相当默契的程度，所以他不会给球队制定过高的目标，以免球员背上不必要的心理包袱，我们需要在联赛中尽可能快地取得40分，以确保保级并有可能冲刺更高的目标。
在谈到据传有可能在冬季转会期中间进军德甲的中国前锋谢晖时，哈赫明确无误地表示：“谢晖与亚琛俱乐部的合约要到2003年才到期，另外考虑他目前的竞技状态，因此我们肯定不会在此之前轻易地放走谢晖。”哈赫几乎就差说，谢晖在下赛季冬季转会期加盟一支德甲球队的可能性为零了。
另一名中国球员张效瑞于这两天刚刚抵达亚琛，他是一名优秀的中场球员，有了张效瑞的亚琛在中场组织方面可能会更上一层楼，届时谢晖领衔的前锋线也将得到更多的支持，看来中国“双子星”领军亚琛的日子就近在眼前了。
此外，亚琛队又将迎来一位新人，科隆队25岁的中场球员格里奇在上周加入了亚琛队的训练阵营中，在联赛最后一轮后，科隆队终于同意了他的转会要求，亚琛队花费50万马克的到了这为重场选手。格里奇说：“哈赫教练将把我列入他的主力阵容当中，我们将向着相同的目标–冲击德甲–而努力。我和我的队友将有良好的配合。”(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
