【大纪元2010年11月29日讯】 (大纪元记者培德编译报导)休斯顿经济一度看好，让人们相信它已走出阴霾，但复苏的推动力似乎陷入了停滞。很多公司在摇摆不定的政府法令，税收政策甚至政治气候面前，裹足不前。休斯顿还是有很多优势的：能源工业保持强势，制造业生机勃勃，困扰许多其他大城市的地产价值骤降问题没有在休斯顿出现。疲弱的美元使得休斯顿港口的货流量增加，因为美国的海外贸易伙伴大量进口以美元标价的美国货。
休斯顿经济将走向何方？休斯顿纪事报请房地产，能源，金融和劳动力市场方面的专家发表了他们各自的看法。
问：休斯顿经济现状怎么样？将来会向什么方向发展？
Wells Fargo银行证券部的高级经济学家尤吉尼奥.阿里曼（Eugenio Aleman）认为，休城的经济形势与美国其他地方的经济形势相比，不好也不坏。阿里曼说，休斯顿的一个亮点是工业。与其他行业相比，休斯顿的制造业表现良好，这主要归因于能源工业以及出口的强势。
HoustonWorks USA的首席执行官拉里.格林（Larry V. Green）指出，休斯顿经济在缓慢地复苏。HoustonWorks USA为墨西哥湾劳动力发展委员会（Gulf Coast Workforce Development Board）管理九个劳动力解决方案中心。格林说，消费者信心仍旧徘徊不前。很多企业在赚钱，但它们并不打算增加人手。
问：休斯顿公司什么时候会开始成批招聘新员工？哪些工业会出现很多工作机会？
阿里曼说，休城现在的就业情况没有什么新变化。在过去的几个月中甚至出现了一点下降的趋势。他说：“就业情况会慢慢好转，但好转的步伐会很缓慢。”他预计美国经济明年还不会有什么起色，休斯顿的经济则会稍好一点，因为当疲软的美元使海外客户能够买到廉价的美国出口产品时，能源工业以及休斯顿的出口业务就会从中获益。
Dian L. Chu在休斯顿的工作是金融市场分析师，还撰写与能源业有关的博客经济预测与观点（Economic Forecasts & Opinions）。Chu说一些能源公司缺少像地质学家和工程师这样的有专长的专业人员。还有的公司为了招聘北达科他州的油井作业工人，甚至在中国的供 应链管理人员，来德州寻找人选。有几家与能源相关的制造型公司把部分业务迁到了中国，这些公司需要专业能手帮他们管理把部件和成品在中美之间进行转运的有关计划和物流环节。
问：联邦政府本月解除了对深海石油钻探的暂时禁令。此禁令对休城经济发展的迟滞作用是短期的还是长期的？
答：尽管政府解除了禁令，石油公司还是得不到钻探许可证，Chu说道。暂时禁令事实上仍在起作用。这种情况持续越长，它对休斯顿的影响越长远。 （续）
