【大纪元11月06日讯】（大纪元记者同辉综合报导）欧盟各国领导人在10月29日于布鲁塞尔举行的欧盟峰会上决定修订欧盟协约，以引入一种帮助经济危机成员国的永久性的救援机制。这次修订可能使爱尔兰政府要面对再进行一次全民公决。
修订协约由德国总理默克尔提出，27个成员国的领导人决定授权欧盟理事会主席赫尔曼•范龙佩来考查修订协约一事。
范龙佩先生在峰会当天对媒体说“缺乏危机解决机制几乎使欧元区整体瘫痪”，这种修订不改动现在协约内的“不保释”条款。他的任务是对协约修订进行咨询研究，并在圣诞节前的下次欧盟峰会时向欧盟各国领导人汇报。
德国总理默克尔同时提出的对持续不服从欧盟关于赤字限制规定的成员国要取消其投票权。这个提议得到了法国总理的支持，但受到了包括爱尔兰总理考文先生在内的多数欧盟领导人的反对。
考文总理希望协约的修订“尽可能的少”。按爱尔兰宪法，不是任何对欧盟协约的修订都要进行全民公决，要看每一次修订的具体内容而定，考文总理说届时会征求总检察长的意见。◇
