【大纪元2010年12月21日讯】(大纪元记者陈建威综合报导）日前重新签回王建民的华盛顿国民队，今天宣布以1年125万美元（约台币3735万元）签下中外野手安凯尔（Rick Ankiel），合约中也含有激励条款。这项决定也让安凯尔和王建民明年确定成为队友。
安凯尔在青棒时期曾经是美国队阵中的王牌投手，早早就被红雀队看中，在小联盟待不到两年，99年就以投手之姿上到大联盟，并且在2001年拿下11胜的成绩。
然而好景不常，原本应该是能够在大联盟站稳阵脚的安凯尔，后来却遭遇受伤，不甘自己打球生涯受阻的安凯尔后来弃投从打，并在2007年球季，再度以左外野手的角色站上大联盟。
安凯尔在2010年球季，先在堪萨斯皇家出赛27场挥24支安打、4支全垒打与15分打点；随后又被皇家交易到亚特兰大勇士，而在该区出赛47场挥25支安打、2轰、9分打点。
