【大纪元12月3日报导】（中央社加州千橡2日路透电）志在结束1冠未得的难忘一年，老虎伍兹（Tiger Woods），今天在雪佛龙世界高球挑战赛（Chevron World Challenge）第1轮，以赢1杆暂居领先。
伍兹自去年季末性丑闻闹得沸沸扬扬以来，仍在寻求今年首胜，在自己担任东道主这场比赛中，在沙坞乡村俱乐部球场（Sherwood Country Club）缴出低于标准7杆的65杆佳绩。
尽管伍兹在标准4杆的最后1洞，开球打到树后，吞下唯一柏忌，但终场仍交出平今年单轮最低杆成绩，比英国选手麦克伊罗（Rory McIlroy）和麦道威（GraemeMcDowell）领先1杆。
5个5杆洞全击进博蒂后，伍兹在果岭旁接受访问时说：“要想取得领先，5杆洞必须打得很好，而今天我表现不错。”（译者：中央社王黛丽）
