【大纪元2月17日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)北京时间2月17日，开拓者总经理凯文-普理查证实，波特兰开拓者正式与快船达成交易，开拓者用后卫史蒂夫-布雷克(Steve Blake)、前锋奥特洛(Travis Outlaw)以及部分现金换来快船中锋马库斯-坎比(Marcus Camby)。
根据Yahoo另外一名专栏作家Adrian Wojnarowski表示，在这笔交易中，开拓者还送出了300万美元现金，这是快船进行这笔交易的原因所在。不过最终确定的消息是开拓者只在这笔交易中付出了150万美元。根据CBSSports的消息，联盟已经批准了这笔交易。
坎比是1996年的榜眼秀，在加盟快船之前他曾效力于猛龙、尼克斯、掘金等球队，在2007年坎比由于表现优异当选年度最佳防守球员。坎比在本赛季为快船51次先发出场，平均出场31.3分钟，砍下7.7分、12.1篮板、3次助攻、1.94次封盖，在篮板球方面，坎比高居联盟第二，在封盖方面同样榜上排名列第六位，足见其在内线的威力。近来有多支球队在追求已经年过35岁的坎比，除了他优异的成绩外，赛季结束后他的合同也将到期，对球队负担也小，是相当合适的内线补充人员。其实，快船在本赛季开始前就打算交易坎比，但是由于状元郎格里芬（B.Griffin）赛季报销，他们才决定留住坎比。
开拓者方面，尽管他们拥有大量的潜力新秀，但是却在本赛季开始之后屡屡遭受伤病打击，最糟糕的是主力中锋奥登（G.Oden）与替补中锋普兹齐比拉（J.Przybilla）等球员先后因伤赛季报销，内线空虚。而季后赛重点就是内线的比拼，所以他们必须在交易截止日之前引进一名大个子内线，而坎比堪称是最佳人选。送出的奥特洛是03年的新秀，主要担任替补大前锋，由于受到伤病困扰本赛季他场均下降到9.6分3.5篮板。布雷克同样是03年的新秀，担任首发控卫，本赛季场均可以贡献7.6分4.0助攻，但季初从七六人交易来的米勒（A.Miller）显然已融入开拓者，能力更胜一筹，布雷克被交易已是情理之中。
普理查在交易完成后表示：“很高兴我们能迎来坎比这样的出色中锋。我们坚信他能帮助我们在余下的赛季拥有更大的优势。他是一个具有强大统治力的球员，是联盟一直以来最出色的防守型球员。”
坎比在今天接受采访时则说：“我已经有两年没有打过季后赛了。我对此真的感到非常兴奋，为我的球队感到激动。我再次和安德列-米勒站在了一起，再次和朱万-霍华德（J.Howard）站在了一起，他们都在丹佛与我做过队友。当然，这里还有两名伟大的球星——布兰登-罗伊（B.Roy）和阿尔德里奇（L.Aldridge）。我会与这些家伙一同前进。” (http://www.dajiyuan.com)
