【大纪元3月16日报导】（中央社伦敦16日法新电）英国足球金童贝克汉（David Beckham）脚踝肌腱撕裂伤，对他个人可能是“世界末日”，但英国今年在南非世界杯足球赛（World Cup）的夺冠之梦，绝不会因此破灭。
贝克汉效力英格兰超级联赛曼联队（Manchester United）时正值个人实力巅峰，不过当时伟大的曼联球星白斯特（George Best），却把这位中场球员批得一文不值。
已故的贝斯特当年说：“他左脚不能踢，不会头锤，不会铲球，进球数也不多。除此以外，他还可以啦。”
白斯特这番话被广泛解读为前任球员的酸葡萄心理，不过却也凸显出贝克汉周遭大量的溢美之词，往往言过其实，超出他在球场上的真功夫。
34岁的贝克汉想成为首位征战4届世足赛的英国球员，他的努力确实无庸置疑。
不过倒也不是说，贝克汉前三次出赛，对英国结束苦等第二座冠军杯有多大贡献。自1966年名将巴比摩尔（Bobby Moore）在温布里球场（Wembley）助英国拿下世足赛雷米金杯（Jules Rimet trophy）后，英国仍在等待第二座奖杯。
英国国家队总教头克佩罗（Fabio Capello）对贝克汉的能力和他对队友的正面影响赞不绝口，不过这位意大利籍教练领军时，大部分时间都让曾是队长的贝克汉坐冷板凳。
贝克汉的自由球功力依然犀利，但他在大型比赛中左右战局的能力，已经大不如前。
贝克汉缺席世足赛，或许能让其他争夺右中场位置的队友更能放手一搏，脚程更快的蓝侬（Aaron Lennon）与赖特－菲力普斯（Shaun Wright-Phillips）再也没有后顾之忧。（译者：中央社林仟懿）
