【大纪元4月23日讯】(大纪元记者周容编译报导)4月22日，加州在地球日这一天开始实施“家电换现金”计划。加州获得了联邦3,520万拨款，对于消费者购买冰箱，洗衣机和空调等节能电器提供退款。不过加州能源委员会官员敦促消费者要行动迅速，才能获得退款机会。
预计数以万计的消费者将利用这一机会购买绿色节能电器。购买一台冰箱，可得到退款200美元；洗衣机退款100美元；空调退款50美元。
加州能源委员会发言人亚当‧格特莱柏表示，因为这个计划是先来先得，所以我们建议消费者动作要快。
能源委员会估计，联邦拨款将可以帮助消费者购买大约30万个电器，为加州带来8百万到1400万的销售税收。
能源委员会发言人苏珊葛费尔德说，如果消费者将“家电换现金”计划与商店其它的折扣结合起来，可以省更多的钱。这样，他们新购买的节能家电也会帮他们节省更多的电费。
她提醒消费者，在购买家电时要注意一定要符合要求，就是要购买有能源之星(Energy Star)标志的被评为2级或3级(Tier 2 or 3)的电器。她说﹕“家电产品光有能源之星标志还不行，一定要符合加州的标准才行。”
洛杉矶的南希洛莫斯拽着她的丈夫来到Best Buy店。她在报纸的广告上看到洗衣机和烘干机是800美元。她说﹕“加上折扣，这是不错的价格。我们家的洗衣机和烘干机已经用了10年了，老是烘不干衣服。换个新的可以省钱，还可以帮助保护环境。”
这家电器店的销售 员霍瓦萨潘说，顾客几个月前就在询问“家电换现金”这个计划了。“我们会帮助顾客填写表格。但我们不能保证我们的顾客一定能快速拿到退款。”
(http://www.dajiyuan.com)
