标签:
矮化台湾
【大纪元6月22日讯】〔自由时报记者吴为恭／彰化报导〕国立彰化高中学生连续第三年将出发前往非洲史瓦济兰当志工，他们行动阅读的事迹被美“非洲之星”创办人珍妮．麦斯威尔（Janine Maxwell )放入最新出版的“你ＯＫ吗？”书中，中国北京有出版社有意出版，却要求删除书中提及“台湾是独立的国家”字眼。带队主任吕兴忠说，此举再度显见中国处处打压台湾。
*要求删“台湾是独立的国家”字眼*
彰中校园内正募集物资，不少学生捐出玩具、饼干等物品，并向企业界募得一万五千条环保毛毯、鞋子、衣物及旅费，彰中图书馆主任吕兴忠将率三十名学生在7月19日前往史瓦济兰十天。这是该校连续第三年把学生带到当地做志工。这项事迹被长期在非洲从事志工活动的珍妮写进“你ＯＫ吗？”一书，在“彰化高中图书馆的行动阅读”章节中详述。中文版已在台出版，所得将做为台湾高中学生从事国际志工活动。
*彰中学生赴非洲当志工事迹受波及*
这本书被中国一研究生命教育的教授看中，与北京某出版社讨论出版简体中文版，不过，对于书中“尽管台湾的民主化行之有年，但是国家的地位仍陷胶着，世界上只有少数的国家承认台湾是独立的国家…”等字眼，却要求珍妮同意删除，珍妮向吕兴忠询问是否可行。
吕兴忠指出，台湾本来就是主权独立的国家，无关中国认同与否，而该书是珍妮在非洲所见所闻及其见解，于是向珍妮表明尊重她的决定。至于何时出版，据他所知，目前中国版还在商谈阶段。
(http://www.dajiyuan.com)
