【大纪元8月21日讯】（大纪元记者安琪加拿大温哥华综合报导）温哥华警察局的一份关于皮克顿案的内部调查报告机密版日前被意外泄露给媒体，这份报告显示，温警早在九九年就已掌握足够证据证明皮克顿有系列谋杀的嫌疑，但他却在两年后才落入法网，此间又有十几名妇女被害。
周五（20日），温哥华警察决定提前公布该报告过滤后的版本，并且说将调查为什么这份报告的机密版会被泄露出去。
当晚，卑诗省代理法务厅长Rich Coleman说，卑诗省政府将下令对皮克顿（Robert Pickton）系列谋杀案调查过程中发生了什么样的错误做透明的检讨。不过，省府要等到下个月收集到各方的信息之后，才会决定是否对该案调查过程中出现错误而延误抓捕皮克顿进行公开听证（Public inquiry），或司法复核（judicial review）或其他回应。
他说，温哥华警察局这份关于皮克顿案的内部调查报告本周泄露出去是一个不幸的事情，因为这将导致在这个事件中只有一方之言公布于众。
温警方机密报告指责皇家骑警
本周四(18日），温哥华警察局的一份关于皮克顿案的内部调查报告机密版被意外泄露给媒体，这份报告显示，温警早在九九年就已掌握足够证据证明皮克顿有系列谋杀的嫌疑，但他却在两年后才落入法网，此间又有十几名妇女被害。
周五，温哥华警察决定提前公布该报告过滤后的版本，并且说将调查为什么这份报告的机密版会被泄露出去。
维多利亚的《开拓者时报》取得的这份报告的标签上写着“优先-机密文件准备应对民事诉讼。”温市警察局副局长里帕德Doug LePard是这份报告的起草人，他说他花了两年的时间，读了两万页的警方文件，并询问了许多一线办案警员。
里里帕德在这份报告中并没有打击个别警员，而是归结于系统的问题。里帕德认为主要责任在于皇家骑警，因为皮克顿生活在他们的辖区。谋杀也发生在那里。
据《开拓者时报》报导，他在报告中说，“尽管温市失踪妇女工作团队有着榜样般的出色调查能力，但是似乎于事无补，因为关于皮克顿的信息是由高贵林的皇家骑警控制的”“调查无果是因为皇家骑警管理不善。”
报告中说:到1999年8月，警方已经知晓：皮克顿于1997年被控谋杀妓女。有目击证人看到皮克顿的卡车后面有几包带血的衣服，和女人的证件。三名独立的证人分别告诉警方说，一名妇女看到皮克顿把一个女人碎尸后悬挂在农场。一名证人告诉警方看见皮克顿的床下有手铐，皮克顿有一只特别的冰箱，里面放的食用肉实际是人肉。
“基于上述证据，调查人员已经有足够的信息可以确认对皮克顿进行调查。”
后来，省未解谋杀案调查科介入调查，确认其中一名关键人证“并不可信”。这个决定，以及一名正在调查此事的高贵林皇家骑警的调离，使此案“大大延迟和停滞不前。”
此后该案一无进展，直到2000年1月，皇家骑警与皮克顿进行了一次面谈。里帕德说“（面谈）做的并不好。”
皮克顿被允许有一个朋友在身边，面谈事先并没有认真计划，草草了事，皮克顿说邀请警方到他家调查，警方事后也没有这样做。
唯一一次实质性的调查记录在案的是2000年11月，高贵林的皇家骑警把皮克顿的DNA和一个谋杀三名妓女的疑犯的DNA进行比较，这三名妓女的尸体都是在菲沙河谷被找到。DNA与皮克顿不符，因此他被排除杀人嫌疑。
以后的十四个月间，高贵林警方没有任何调查皮克顿的记录，直到一个管治安的皇家骑警得到一条线索说，这家农场藏有武器，因此在2002年2月拿到搜查证。在那次搜查当中，警方无意中发现了两名失踪妇女的身份证件和药物吸入器。皮克顿随后被逮捕，并被指控谋杀27名妇女，其中有六起被法庭确认。
里帕德列举了一系列调查策略，应当在皮克顿被捕几年前就实施的。
他认为警方应当发展线人，应当接受皮克顿的邀请，去他的住处调查，继续施压那位否认看见尸体的妇女，这名妇女后来成为该案的一个关键证人。他们还应当继续寻找其它证人，用训练有素的调查人员再次询问皮克顿。
里帕德报告的结论说：“那些在高贵林的皇家骑警管事的人，和省未解谋杀案调查科应当对不能有效管理这次调查负主要责任。”“省未解谋杀案调查科不相信证人的证词，不愿意继续帮助，使调查被拖延，高贵林皇家骑警对皮克顿的调查不够充分，皇家骑警控制案卷，但是并没有认真对待，1999年夏天后，对该案的唯一实质性的调查就是2000年1月对皮克顿的不充分的面谈。
里帕德也谈到温市警方的资深管理人员没有就皮克顿案给皇家骑警更多的压力，尽管当时温市警方调查人员认为他有很大嫌疑。
这份报告中提到了卑诗省警察体系的混乱，温哥华警察和皇家骑警应当早一些合起来调查，以确保信息的自由畅通，为解决这样复杂的案件提供更多资源。
但是省府没有相应的建立双方合作的政策，“这样的案子如果没有皇家骑警的参与，侦破的机会渺茫。因为大量的潜在证据都在皇家骑警的辖区，皇家骑警有更大的能力汇集大量的资源来侦破系列谋杀案，就像在2002年2月的侦破过程中我们看到的那样。”
里帕德说，如果卑诗政府想要抓住系列杀人犯，就要投入更多的精力来整合资源。至少，需要一个方法迅速建立一个应对系列杀手或其它紧急事件的多机构共同组成的团队。
温警局长：这样的问题不会再发生
温市警察局长朱小荪说，他相信温市警察和皇家骑警之间的一些沟通不和，在皮克顿2002年被逮捕后已经有好大改善。
据CTV报导，朱小荪说:“我可以确信地说，这些问题现在不会再发生了。”他说，大温地区各警署之间的沟通比之于1998年已经进步了许多。现在大温的警察公用一个无线电系统，每个警官都可以进入其它辖区的嫌疑人数据库。
朱小荪在周五的新闻会上还说，被泄露的机密版报告包含关键证人的名字，因此一定会追查泄密者。因为这次泄密，所以警方不得不提早公开这份报告，本来预计在九月省府内阁读完这份报告后才会公开。温警公开的是经过审查过滤的版本。
据CBC报导，里帕德说：“我们从该案中汲取的教训是不同警察部门之间应当更密切的合作。”
他又一次重申了希望在全省范围进行公开研讯，找出调查过程中的失误。据《温哥华太阳报》报导，他说：“家庭和公众都有权知道为什么警察没有早一点抓住他，哪里出错了，我们有没有做什么来确保这样的事以后不再发生。”他还说：“许多一线调查人员在此后许多年都深受影响。” 但是从该案中汲取的一些教训，将使失踪的妇女不会白白的死去。
皮克顿在2002年的一次搜查中被逮捕，2007年被判二级谋杀，杀死六名妇女。他被判处终身监禁，二十五年内不得假释。
七月份，公诉人中止了对皮克顿其余20起谋杀案的指控，因为他已被处以加拿大的最高处罚。但是皮克顿曾在监室中告诉一个秘密调查员，他已经杀了49名妇女。
皇家骑警不同意警方的指责
皇家骑警发言人副警长Gary Bass 在周五下午说，他8月7日才收到这份报告，还没有准备出正式的回应。
据《温哥华太阳报》报导，他说：“我可以明确的说，这份报告中的一些观点我并不赞同。我知道皇家骑警2002年的报告中也可以同样说对方。这就是为什么需要时间仔细阅读，分析温市警方的报告，还有为什么我们欢迎对所有相关材料的独立审核，希望这样可以找出一些平衡的原因，究竟是什么错了，什么对了。”
他说：“皇家骑警对于不能及时收集证据，提出指控深感遗憾。我们欢迎对我们那时行为的独立调查，这件事对受害人家庭造成的影响在我们每个人和我们这个组织看来十分严重。”他还说，调查妓女失踪案是“最复杂最难办的案件，我们每个人都从中汲取了教训。”
(http://www.dajiyuan.com)
