【大纪元2011年11月10日讯】在俄国拜科努尔航天发射场的消息人士表示，搭载有中国“萤火一号”火星探测器的俄罗斯“福布斯－土壤”探测器从星际站发射后出现的不正常状况或许由程序出错所致，也有可能是因为该星际站上的传感器或仪器出现故障。
据俄罗斯新闻网9日报导，俄罗斯联邦航天署署长波波夫金9日在位于哈萨克斯坦境内的拜科努尔发射场说，当日发射升空的“福布斯－土壤”探测器及其所搭载的中国首颗火星探测器“萤火一号”在飞行过程中出现意外，它们未能按计划实现变轨。不过，他强调俄航天部门应该还有3天时间对探测器的飞行状态进行调整。
波波夫金说，“福布斯-土壤”探测器目前仍然处于近地轨道，其主发动机一直没有启动，燃料箱也没有与探测器脱离。
波波夫金说：“这对我们来说是一个艰难的夜晚。因为(在分离后)我们观测不到这个航天器。”“现在我们查明是探测器的引擎未能启动。”
“这是一个复杂的轨道，机载电脑未能对引擎发出‘启动’的指令。”波波夫金说，导致出现意外情况的原因显然在探测器的控制系统。
消息人士说：“这个航天器未能进入恒星定向模式的一个原因是程序故障。这个错误可以得到纠正，飞行也可能继续进行。如果这个原因属实的话，专家们很有可能已经在进行排除故障的工作。”
不过，他说，还有另一种可能，结果要糟糕许多。
他指出：“第二个可能是错误或者直接安装在星际站上的设备故障。例如，可能是传感器或者仪器出现故障。在这种情况下将令人更加沮丧，因为从地球上已经无论如何也无法修复，飞行有可能不会继续下去。”
（责任编辑：孙芸）
