【大纪元2011年02月08日讯】（大纪元记者杨洁澳洲珀斯编译报导）澳大利亚竞争与消费者协会（Australian Competition and Consumer Commission）上报了西澳批发商对非放养鸡蛋标出“放养”的标示，法院对其处以五万澳元的罚款。
据今日珀斯网报导，法院宣称，批发商C.I. & Co私人有限公司，安东尼奥皮萨诺（Antonio Pisano）和安娜皮萨诺（Anna Pisano）贴出错误标签误导公众，并销售大量标有“放养”标签的鸡蛋，而其中大多数鸡蛋并不是放养的。安东尼奥被勒令支付民事罚款5万澳元。
澳大利亚竞争与消费者协会声称，自2006年1月1日至2008年6月1日，该公司提供明显标注“放养”一词的大量鸡蛋。而事实上，相当数量的鸡蛋并非放养。自2008年6月1日至去年4月前后，安东尼奥和安娜提供的数箱鸡蛋中，也发现了类似的问题。从去年4月到6月前后，皮萨诺供应大量鸡蛋，并着重使用了“新鲜欧米伽3”一词强调来鸡蛋是放养的，而实际上并非如此。
法庭宣布，C.I. & Co私人有限公司违反了《1974年贸易惯例法》的多项规定，皮萨诺违反了该法律的第55条。该诉讼在双方同意后得到了解决。这一判决与罚款针对所有的被调查者。法庭将对皮萨诺的这一处罚告知了他们所有的客户。
诺斯（Justice North）在判决中指出：“此行为涉及高度的欺骗。”他说：“这一行为也非常难以察觉。因为一旦鸡蛋放入箱内，再去检定是否是放养的，这是不可能的。第二个被调查对像（安东尼奥皮萨诺）知道自己在做什么，也清楚这是极度的不诚实行为。”
“该行为对于购买放养鸡蛋的消费者，是一种残酷的欺骗。”
在谈到对于皮萨诺的处罚时，诺斯指出，违法行为的最高罚款为22万澳元。他表示，即使放养鸡蛋标签不符的这一行为是短期的，也应给予相应处罚。这不像其他行业的经营者，他们可能对欺骗的严重性存有疑问。
“这是非常严重的违法行为。即使是短期的交易，也应给予重罚。”澳大利亚竞争与消费者协会主席塞缪尔（Graeme Samuel）说，澳大利亚竞争与消费者协会仍致力于保护消费者以及经营商在法律范围内的运作，并制止那些澳洲市场上错误标签的鸡蛋。他说：“这些诉讼对于澳大利亚鸡蛋行业是一个警告。鸡蛋不实标签的问题是个严肃的问题，澳大利亚竞争与消费者协会将采取有力的执法措施来制止类似行为。”
