【大纪元3月18日报导】（中央社香港18日法新电）颇负盛名的中国作家毕飞宇，今天以作品“玉米”（Three Sisters）获得亚洲最高文学奖的殊荣。玉米刻画的场景是中国文化大革命。
毕飞宇击败其他4名分别来自印度和日本的入围者，赢得奖金3万美元的“英仕曼亚洲文学奖”（ManAsian Literary）。玉米叙述3名女性在中国最混乱的政治时期，“努力改变命运的过程”。
毕飞宇在得奖后透过翻译表示：“当我入围时，我所有朋友都说‘不可能，中国作家不可能获奖’。”
“他们说：‘不用大费周章跑去香港，绝不可能获奖。”但我还是要来。”
毕飞宇补充道，他希望本书能阐明“无论什么时期，我们都不应忘却文革”。
英仕曼亚洲文学奖在2007年设立，得奖作品限于以英文写作或译作，和“布克奖”（Man Booker Prize）隶属于同家赞助公司，名列世界顶尖文学奖。
同时入围的还有印度小说家曼努约瑟夫（ManuJoseph）的“严肃的人”（Serious Men）、日本作家大江健三郎（Kenzaburo Oe）的作品“换取的孩子”（The Changeling）、印度作家塔比什凯尔（TabishKhair）的“暴徒的故事”（暂译）（The Thing aboutThugs）以及日本作家小川洋子（Yoko Ogawa）的“虹彩酒店”（Hotel Iris）。（译者：中央设陈怡君）
