【大纪元5月9日报导】（中央社台北9日电）日本银行公布4月6、7 日会议纪录显示，日银上月集会决议投入1兆日圆提供企业震后贷款同时，日银理事成员对于采取更多措施以提振经济抱持开放态度。
今天出炉的会议纪录显示：“理事成员证实，日银将持续审视经济活动与物价前景，其中包括这场世纪强震可能带来的冲击等，必要时将采取适当的政策行动。”
日银继向货币市场挹注空前现金，3月倍增资产收购基金规模后，4月集会时宣布将投入1兆日圆（120亿美元），鼓励灾区银行向企业提供借贷。日银总裁白川方明指出，日银已准备就绪，必要时将进一步放宽货币政策。
会议纪录显示，1名不愿具名的日银理事成员指出，倘若基金规模不足，扩大对灾区放款机构提供融资是“选项之一”，理由在于“难以决定灾区金融机构资金需求规模”。
针对日本执政与在野党倡议日银直接收购政府所发行的震灾重建公债，以协助融通公共债务及鼓励民间需求的提议，日银理事持反对意见。
会议纪录显示，日银1名理事指出，历史经验显示，承销政府公债恐导致“严重的通膨”，并“显着破坏民众的生活状况”。其中有部分理事表示，日银承销政府公债若损及日圆信心，恐导致公债殖利率飙高，政府公债发行不顺遂。
日本警察厅指出，截至5月7日为止，311强震与海啸已造成24837人罹难或失踪。（译者：中央社赵蔚兰）
