安省矿难致两名死 原因未明

【大纪元2011年06月10日讯】（大纪元记者宗原编译报导）安大略省大萨德伯里（Sudbury）地区警方和劳工部正在调查周三晚上导致两名工人死亡的斯托比（Stobie Mine）矿难。
　　
事故发生时，这两名矿工正在井下900米处作业，他们当场被宣布死亡。有关遇难者的细节尚未公布，目前在等候他们亲属的通知。
　　
据多伦多星报报导，淡水河谷（Vale）和钢铁工人联合会当地工会也在自行调查事故原因。
　　
淡水河谷企业事务副会长科里麦克菲（Cory McPhee）相信，这一事件发生在晚上10时左右。虽然原因尚在调查之中，他认为矿工是被流动的淤泥所淹没。
　　
他解释说，那种淤泥本来打算运送到地面作进一步的处理，它由岩石，矿石组成。这些淤泥通过传送带被逐级的运输，当时这两个人在矿物通道工作。麦克菲说，导致淤泥溢出的原因还不清楚。
　　
安大略分公司总经理乔恩特林认为，这是一个毁灭性的损失，公司关心并为他们的家人，朋友和同事祈祷。他表示，公司正在集中力量帮助遇难者的家人以及在矿场的员工，并努力调查事故原因。
　　
麦克菲说，事故发生后立即停止了作业，并把所有其他工作人员带至地面。预计，最早可能在周五早上能恢复生产。