【大纪元2011年08月19日讯】（大纪元记者天宇英国编译报导） 切尔西主力门将切赫因在训练中膝盖受伤，将缺阵三周至一个月，无法在9月18日客场对阵曼联的比赛中上场。
现年29岁的世界级门将切赫自2004年转会切尔西以来一直稳坐主力门闸的位置，是切尔西牢不可摧的防线中至关重要的人物，因此他的缺阵很可能将会对蓝军在线赛季起步阶段造成十分不利的影响。虽然伤势不重，但捷克人依然要休养三至四周左右，其将错过对阵西布朗维奇、诺维奇、桑德兰以及切尔西主要竞争对手曼联的比赛。除了俱乐部外，切赫还将错过捷克国家队将于9月3日的2012欧洲杯预选赛上对阵苏格兰的比赛。
新人主帅博阿斯在新闻记者招待会上表示：“这个事故是放生在训练即将结束的时候，那不过是一个常规训练。当他膝盖承受他自己身体重量时他感到难受极了，事实上我们看到这意外事故时要比这严重的。”如今博阿斯可用的门将人选只有希拉里奥以及图恩布尔二人可用。“我们周五将会对门将人选做出决定。我们还有两个门将可用，他俩中的一个将会出场。”但博阿斯同时还表示，大卫.路易斯已经伤愈复出，下周即可出战。◇
