周汤豪任《捍卫联盟》中文配音 自打95分

人气 103
标签:

【大纪元2012年10月30日讯】梦工厂动画公司推出的年度3D钜献《捍卫联盟》(Rise of the Guardians,又译《守护者的崛起》),是《功夫熊猫》原班制作群最新力作。这次中文版配音明星,邀请可以和英文版帅哥男星克里斯•潘恩(Chris Pine)媲美的周汤豪担任主角杰克冻人的配音,对于首次配音成果,他感到满意,还给自己打上95分。

《捍卫联盟》剧照。(图/UIP提供)

《捍卫联盟》是周汤豪第一次参与好莱坞动画片的配音工作,他表示非常的开心,因为他有两位可爱的小外甥也特别喜欢小孩子,所以这次能帮动画配音,两个小鬼头一定会“爱死我”。

在配音杰克冻人这个角色的前半段相当具有挑战性,因为必须很自嗨且自得其乐,不时需要发出傻笑、干笑、欢呼声、跌倒碰撞声等声音表情变化,再加上中、英文版字数和对嘴的速度问题,这些和唱歌比起来困难度真的高出许多,但是对配音的成果,还是很满意给自己95分的自信。

周汤豪还表示,一直到现在都相信有圣诞老人、复活节兔、牙仙等的守护者存在,如果有一天能成为小孩子的守护者,他第一件最想要守护的是小孩子对未来的梦想,并支持他们心中真正想做的事情,让他们相信只要努力没有不可能成就的事。

该片想要传达给观众原来圣诞老人、复活节兔、牙仙、沙人、杰克冻人、月之神等等这些童话般的人物确实存在,而且他们每天都非常认真的在守护全世界孩子们的希望和梦想。《捍卫联盟》3D中、英文版将于11月30日台湾同步上映;北美则先于11月21日上映。

周汤豪担任《捍卫联盟》主角杰克冻人的配音。(图/UIP提供)

(责任编辑:梁梦竹)

相关新闻
萧亚轩勤行善 周汤豪猛炼金
为演唱会热身  周汤豪飞儿齐受特训
周汤豪健健美 白斩鸡练成大块肌
萧敬腾分享麻辣锅 周汤豪倒嗓
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论