【大纪元2012年12月26日讯】（大纪元记者王添财编译报导）中国问题专家章家敦日前在《福布斯》(Forbes)发表一篇文章，对近来国际间普遍乐观预期中国经济增速回升提出质疑，并分析个中原因。
近来中国经济数据好转，世界银行以及几乎其他所有机构都趋向看好中国经济情势。世界银行上周将中国2013年经济增长上调0.3%，成8.4%。该机构预计今年中国经济增速可达7.9％。
但章家敦表示，中国经济此轮扩张期不可能持续很久。他觉得被高估的原因之一是，这些国际机构大多依据当前第四季度相对于上季度而言有所好转的数据。而中国第三季度明显趋平，经济接近零增长，甚至可能出现收缩。
他提到，中国第四季度经济增速的回升几乎完全是由于信贷宽松所致，而毫不奇怪，信贷宽松催生出许多新建筑项目，尤其是住房市场。住房市场回暖转而又引发了新一轮的投机炒作。但是，中国最不想要看到的大概就是房地产市场的投机炒作。
文章中写道，显然是中共技术官僚们已别无选择，只能铤而走险，让房地产泡沫再度膨胀。他们唯一的希望就是，成本较为低廉的资金也能同时对其它环节产生刺激作用。然而，正如美奇金投资咨询公司（J Capital Research）创始人杨思安指出，到目前为止，中国经济并不具备广泛的复苏基础。
促进个人消费以振经济增长？
近来中国出现了许多有关促进消费的言论。他文章中表示，中共官僚们过去5年来一直表示希望促进中国的个人消费（内需），但自从2008年以来，消费在中国经济中所发挥的作用却在持续减弱。今年消费占国内生产总值（GDP）仅35％左右，或许更低。他认为，“没有任何一个国家在2012年的消费水平会比中国还要低。”
再者，章家敦指出，消费低迷并不具备可以补救目前中国以投资为驱动、侧重出口的经济增长模式特征，而恰恰相反正是这种增长模式带来的必然结果。
他强调，中共政府已不再像过去拥有可供任意支使的财政实力，致使其面临着另一额外挑战：时间不多了！而那些跑短线的招数正在丧失效力。除了住房部门之外，中国经济目前并没有对宽松信贷有所回应。
基于上述原因，章家敦总结：中国2013年的经济增长不可能达到国际间预期的水平。
