【大纪元12月31日报导】（中央社台北31日电）印度到11月的8个月预算缺口达到全年目标的80.4%，较去年改善，主因为财政部长齐丹巴兰（Palaniappan Chidambaram）努力减少预算赤字。
印度主计处今天在官网上说，财政赤字是4.13兆卢比（750亿美元），比例较去年同期的85.6%低。印度设定到明年3月为止的预算赤字目标是5.14兆卢比。
印度与中国大陆竞争经济成长最快速主要新兴国家的努力，受到预算和贸易赤字及供应瓶颈的伤害，通货膨胀因此一直保持在7%以上。总理曼莫汉（Manmohan Singh）上周将到2017年的未来5年经济成长目标下修，并表示将进一步调涨燃料价格，以减少助长赤字的补贴。
齐丹巴兰已保证本会计年度的预算赤字占国内生产毛额（GDP）比例，将从2011-2012年的5.8%降到5.3%。印度去年的预算赤字是主要新兴市场中最庞大的国家，主因范围从柴油到肥料的补贴政策。（译者：中央社简长盛）
