【大纪元3月13日报导】（大纪元记者黄捷瑄编译报导）希腊3月12日执行史上规模最大的债务减记计划，将绝大部分民间持有的希腊公债转换成价值不到一半的新公债，规模达1,772亿欧元（2325亿美元）。与此同时，欧盟财长也批准了第二轮纾困希腊的1,300亿欧元资金。
希腊财政部声明指出，依照希腊法律发行的1,772亿欧元公债已经完成交换。根据外国法律或国营企业发行的285亿欧元债券将在数周内进行交换。新债的赎回期限从11年到30年不等。
雅典当局稍早宣布，83.5%的民间债权人参与希腊债券置换计划，其余则依法强迫换债。投资人账面损失53.5%，实际损失逾70%。
尽管债务交换使得希腊3,680亿欧元的债务减少1,050亿欧元，可望让希腊当局获得喘息的空间，实行更多撙节措施。然而新债13日的殖利率高达13%到19%，垃圾级债券的利率显示市场缺乏信心，认为希腊的紧缩措施还不够。分析师观察市场的冷淡反应后认为，希腊负债仍然太高，未来堪虑。
欧元区通过希腊第二轮纾困
为了避免3月20日倒债，希腊终于取得了欧盟同意，欧元区集团主席荣科表示，第二轮1,300亿纾困希腊的方案获准，欧盟将挹注雅典当局资金至2014年，决定在14日正式生效。
荣科指出，多亏了债券交换的广获接受，希腊债务将在2020年下降到国内生产毛额（GDP）的120%以下，从目前的160%降至117%。
欧元区让步 西赤字订5.3%
尽管希腊的财政问题似乎暂时缓解，下一个不定时炸弹西班牙紧接而来。继西班牙新政府公布前任政府严重落后2011年的预算赤字目标后，新政府表示他们也无法达到欧盟商定的今年度赤字目标。
西班牙今年原本应该将赤字削减至占GDP的4.4%，但随着经济进入衰退，现在只能把目标放在GDP的5.8%。西班牙2011年赤字占GDP达8.5%，远高于6.0%的目标。
（责任编辑：毕儒宗）
