路斯明不懂台语 误把不满当美意

人气 9
标签:

【大纪元2012年04月13日讯】(大纪元记者林莉莉台湾台北报导) 蔡淑臻、路斯明在偶像剧《半熟恋人》中饰演一对欢喜冤家,两人戏里不计形象演出,只为博得观众的欢笑。而戏外更是瞎闹不断,合作第一天,路斯明在对戏时挥帽打蚊子,险些击中蔡淑臻眼睛,帽沿在她脸颊留下鲜红印记。蔡淑臻则仗着路斯明不懂台语,对着花絮镜头用台语告状说:“他真的让我很不喜欢耶!”让一脸狐疑的路斯明以为是赞美的意思。

《半熟恋人》播出失恋悲情戏码,戏里蔡淑臻哭到欲罢不能,戏外还被路斯明弄伤而哭笑不得。蔡淑臻饰演个性开朗黎晓阳,被交往6年的男友曾孝威抛弃,让她联想到之前被劈腿的经验忍不住崩泪,此时路斯明以英雄姿态,要现身来个“爱的抱抱”安慰,却因太过用力导致蔡淑臻全身是伤,还开玩笑说:“我好像中了化骨绵掌!”

有一场两人逃亡的拦车戏,剧组特地选在新北市双溪拍摄,看到和煦阳光及美丽山景,蔡淑臻心情大好,还要求编剧多写一些野外冒险戏,不过才刚到场就遭到蚊虫攻击,贴心的路斯明见状立刻用帽子帮忙驱赶,不巧手滑,帽沿差点击中蔡淑臻的左眼。

蔡淑臻气得对着摄影机用台语告状说:“你真的很不容易耶!可以让我这么不喜欢!”不懂台语的路斯明还请教说:“蛤?什么?我听不懂翻译一下。”蔡淑臻则得意地故意唱着歌,反而告诉他说,“就是喜欢你的意思!”@


一场两人逃亡的拦车戏,《半熟恋人》剧组特地选在好山好水的“新北市双溪”拍摄。(图/台视提供)

路斯明粗鲁抱住蔡淑臻。(图/台视提供)


蔡淑臻遭到交往6年的男友“曾孝威”抛弃而痛哭。(图/台视提供

(责任编辑:梁梦竹)

相关新闻
杨千霈、路斯明为戏增温  情人节合做瑜珈
蔡淑臻路斯明 龙年恋爱运旺
突袭蔡淑臻庆生 李沛旭派兄弟盯路斯明
蔡淑臻李沛旭同台不合照 路斯明忙自清
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论