【大纪元5月10日报导】（中央社台北10日电）南韩央行连续第11个月利率按兵不动，因通膨缓和，以及决策当局下调经济成长预估。
南韩央行总裁金仲秀（Kim Choong Soo）和理事在例会中，维持7天回购利率在3.25%不变。彭博调查17位经济家全都预估到此项决策。
在决策当局首度试图防止希腊财政危机扩散两周年之际，欧洲财政动荡不安的恶火又再度引燃。南韩企划财政部本周表示，南韩经济上季成长速度创下1年来最快，同时诸如欧洲问题、油价波动等外在因素造成的风险也增加。
Eugene Investment & Futures驻首尔固定薪资分析师金南贤（Kim Nam Hyun）在决策发布前说：“南韩央行利率按兵不动，可能会再一段时间。这是目前韩银要同时支撑经济成长和控制通膨，能做的最佳选择。”
根据“彭博全球调查”（Bloomberg Global Poll），欧元区恐即将失去1个会员国，超过50%的投资人都预期这个会员国今年会退出欧元区。随着希腊政治瘫痪，选民不愿接受撙节措施，彭博调查1253名投资人、分析师、交易员等订户，其中有57%表示年底前至少有1个国家会放弃欧元。
南韩央行4月16日也将2012年南韩经济成长预估由3.7%，降至3.5%。（译者：中央社黄馨玉）
