【大纪元2012年06月28日讯】(大纪元记者张东光编译报导)云南兴隆村42岁农人吴树良(音译)的15岁儿子死于癌症，上个月下葬，他伤心地说:“你为什么这么年轻就离我们而去?”吴太太说:“他死亡前一晚，他痛的很厉害，再也不能忍受了。他的房间在20楼，他要我将窗户打开让他跳下去。”
《澳洲人报》以“中国的杀戮战场”（China’s killing fields）为题报导了中国严重且持续恶化的环境污辱问题。
去年九月，吴树良儿子的脸部肿胀，在颈部生了一个瘤状的东西。他被诊断出罹患胸腺瘤和白血病。他生前喜欢在农闲时到南盘江游泳，那里距离他们家的稻田很近。吴说，江水有时候是红色、黄色，甚至是白色的。但他们没得选择，仍得用江水来灌溉。
对于云南省兴隆村的居民来说，南盘江是他们仅有的水源，他们用一条大型的水管引水到村里的井里。多年来，兴隆村的土地被用于掩埋重金属铬，世界卫生组织将铬列为一种致癌物质。
吴先生宣称，土地被雨水冲刷后，铬会渗到江中和他的田里，“我儿子跟我一起工作，因此他常在那里玩耍。开始时，我不知道这块土地有危险。后来地方电视台报导说它有毒。”
研究显示，长期暴露于铬的环境中会罹患白血病和胃癌。吴的儿子这两种病都有，一年前村里的牲畜也开始神秘地死亡。 吴太太说:“我们养了许多的牛和羊，”“但很多都死了，我们不明原因。”
兴隆村和晓昕村紧邻，都位于大型工业园区的中心地带，到处弥漫着刺鼻的空气，你真的可以感受到空气中的悬浮颗粒。当地村民将癌症的爆发问题归咎于工厂的林立。尤其最近几年，许多高污染的工厂为了避开市区严格的环保规定，纷纷搬迁到乡村地区。更重要的是，地方政府为了税收的增加会欢迎他们的到来。
兴隆村另一位村民孙清兰(音译)说，她26岁的儿子两年前死于白血病，“他是一个很棒的青年。他身体强壮，还准备要结婚。”
村民们估计，过去十年来死于癌症的村民约15~25人。孙清兰说:“在10年前工厂搬到这里之前，我们都很健康。”村民王馨香(音译)的中年女儿一周之前死亡，她说“是肝癌。她吃谷物，喝江里的水。”
两年前丈夫死于肝癌的吴淑琼(音译)说:“他的死绝对与南盘江附近的废弃物有关。在工厂搬来这里之前没有人生病。”
2008年，中共环保部承认，全中国8亿农村人口中，有一半无法取得安全的饮用水。环保团体警告，癌症目前已是中国的头号杀手。
“绿色和平组织”马天杰说:“这绝对是中国的头号杀手，我认为值得担心的是，由于到处污染，这个问题可能会变得更加严重。”“我们发现兴隆村和晓昕村有许多的癌症患者，”“这问题很严重。我们在测试污染地点附近的水后发现，污染的程度约为全中国平均值的200倍，所以这是一个非常严重的问题。”
创立于2003年的云南陆良和平科技公司生产不銹钢、油漆、塑胶、染料所需的铬，以及鞣制皮革所需的重铬酸钠。村民指称，其储存铬的仓库直到最近有人抗议才用金属片覆盖。
马天杰认为，中国对于处置铬的相关法规很薄弱，“处理这种废弃物的科技还很原始，这就是为何他们会产生这么多的废弃物。”“尽管无法证明(铬和高癌症)有关连，我们的调查显示，村民无疑已暴露于此一污染中。”
去年，中共官方媒体报导，这两个村的外边掩埋了14万公吨的铬。随后，警方逮捕了五个嫌疑犯，并下令陆良和平科技公司停止生产铬。不过，实际考察工厂后发现，他们仍在运作。
对于吴家来说，他们为了治疗儿子的癌症，向亲戚和村民借了5万人民币，现在他们不得不卖屋还债。吴太太说:“我们卖掉了房子里每件东西。”
得知吴家丧子的噩耗后，地方政府给予他们150美元的补偿，但他们仍无助地说:“即使我们想控告工厂，我们也没有钱打官司。即使我们告他们，我们也不会赢。”
《凤凰周刊》调查记者邓飞说，他在中国发现了500多个癌症村，他们的共通点是紧邻将废弃物倒入河流中的工业区，然而中国的媒体却没有报导的兴趣，“许多人都希望媒体来报导，来了解村民们的困境。但媒体没有报导的原因是，这个主题太一般了。”
(责任编辑:毕儒宗)
