【大纪元2012年08月24日讯】（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报导）一名澳洲昆省男孩在夏威夷渡假玩水上摩托艇时意外撞死一名美国少女，他面临过失杀人的指控，周五早在法庭上他选择了美国法律的“无争议”选项。
据澳洲广播公司报导，20岁的昆省男孩达格利（Tyson Dagley）本月初在夏威夷渡假驾驶私人摩托艇时，与另一名16岁的摩托艇女驾驶者相撞。该女孩身受重伤，被送入医院后不治身亡。达格利因此被指控过失杀人。
在周五早的庭审上，达格利选择了“无争议”，这在澳洲法律中没有。“无争议”是美国法律中作为认罪和不认罪之外的另一种选择。
达格利已就此道歉，他可能将面临1年的监禁。
达格利在昆省的家人本周付了10万美金将他保释出来。
火奴鲁鲁警方称达格利的女友删除了出事时的手机照片，其女友上周已经被保释。
(责任编辑: 柯慰欣 )
