【大纪元8月31日报导】（中央社台北31日电）亚股下跌，指标指数迈向1个多月来最大周线跌势，因南韩和日本工业生产报告出炉，增添经济成长趋缓征兆，且外界预期欧债危机恶化。
新日本制铁（Nippon Steel）和住友金属工业（Sumitomo Metal Industries）下挫逾3%。
夏普（Sharp Corp.）重挫8.4%，因鸿海集团表示投资该公司谈判尚未进入最后阶段。
苹果（Apple）供应厂商─乐金显示器（LG Display）下跌1.1%，市场担心苹果产品出货恐延后。
台北时间上午8时40分，MSCI亚太指数下跌0.3%，报117.92点，向周线跌幅2%迈进。
野村控股公司（Nomura Holdings）驻东京资深策略师若生寿一（Juichi Wako）表示，“美国经济已停止恶化，但距离强劲回升还很远。”“欧洲不确定性增加，拖累盘势下挫。”
日股日经225指数下跌0.73%，南韩股市KOSPI指数下跌0.02%，澳洲股市S&P/ASX 200指数上涨0.01%，香港股市恒生指数下跌0.18%。（译者：中央社徐睿承）
