【大纪元11月10日报导】（中央社加州蒂梅秋拉9日路透电）当局表示，1个热气球今天降落美国南加州之后爆炸，4名乘客受伤，其中3人伤势严重。
美国联邦航空总署（Federal Aviation Administration, FAA）发言人葛瑞格（Ian Gregor）透过电子邮件表示，热气球在蒂梅秋拉（Temecula）附近沙地无事降落，不过乘客还没走下气球，气球突然爆炸。
河边郡消防局（Riverside County Fire Department）的声明说，1名伤者被送往烧烫伤中心，两人被送往医院的创伤中心，另1人也已住院。声明指出，3名乘客伤势严重。
当局并未说明事故原因，美国联邦航空总署与国家运输安全委员会（National Transportation Safety Board, NTSB）正在调查。
葛瑞格表示，热气球爆炸时，上面有6名乘客；不过消防局的声明说，当时只有5人在热气球上，其中1人并未受伤。
蒂梅秋拉位于圣地牙哥以北约50英里处，是著名的葡萄酒产区，搭热气球游览风光相当受到游客欢迎。
当局并未透露热气球的营运商。
河边郡消防局发言人婉拒更进一步评论。（译者：中央社郑诗韵）
