【大纪元2013年12月13日讯】【本报讯】台美学校歌仔戏研究班经该校董事会决议,由教务部移到文化部,仍由创立此研究班的教务主任陈淑女主持,但招生不再收费。有鉴于歌仔戏演员养成不易,教学方向有些改变,欢迎对歌仔戏有兴趣的男、女、老、少、台湾人、非台湾人都来参加。
回首台美学校歌仔戏研究班,过去五年好像很有成就,若以看热闹角度来看是不错,但以推展台湾传统文化是不够的,正所谓“外行人看热闹,内行人看门道”。
歌仔戏的演员要会唱、会身段、会演、扮相要美。有人能唱、身段不美,有人身段美,不会唱。唱、念、表、做四项每一部分都要花许多时间练习,台下十年工,才能造出台上十分钟。所以一年演一出大戏,对一个非专业的剧团,只能做到广度,无法作到深度。不过话说回来,在美国这个环境能做到这个程度也算不错。
在美国,歌仔戏推广的困难是“人”,因为许多从台湾来的第一代、第二代台美人没法讲流利的台语,更不用说唱。所以,台美学校歌仔戏研究班将来在音乐演唱部分有所改良。对初学者如没有办法做到唱、念、表、做四项全齐,在表演时可预先录音唱、念两项。如此,演员就可先专注身段表情部分。这个改良方法可让任何人都可来学歌仔戏,不会台语的人可趁此机学台语。
台美学校歌仔戏研究班目前上课时间是星期二早上十点到十二点,若有需要也可开另外上课时段。有兴趣者请联络-678-677-2789 或e-mail: Lydiachen1223@gmail.com◇