【大纪元12月23日报导】（中央社首尔23日路透电）南韩反托辣斯监管机构总共对电装公司（Denso Corp）、德国大陆集团（Continental AG）及博世集团（Bosch）旗下事业单位，开罚1146亿韩元（1亿799万美元）。
南韩公平交易委员会（Fair Trade Commission）此举是在惩罚这些厂商，操控出售给现代汽车公司（Hyundai Motor Co.）的零组件价格。
从美国、欧洲到日本的反托辣斯监管机构，都在取缔汽车零组件厂商操控价格情事。
这些在全球受影响的零组件包括安全带、散热器、雨刷、空调系统、电动窗马达及动力转向零组件。
日本电装和南韩一家事业单位以及大陆集团旗下事业单位，涉及于2008年1月至2012年3月间，操控仪表板价格。南韩公平交易委员会表示，现代及起亚（Kia）的1100万辆汽车安装这类仪表板。
公平交易委员会表示，博世集团及电装和另1南韩事业单位则在2008年8月至2009年2月间，共谋操控雨刷价格。
两家电装公司事业单位面临最大630亿韩元罚款，其次是被罚460亿韩元的大陆集团汽车电子，博世集团事业单位被罚56亿韩元。（译者：中央社林亭仪）
