【大纪元2013年04月17日讯】（大纪元记者蔡宜霖综合报导）王建民在延长春训模拟赛中表现亮眼，因此洋基球团宣布取消建仔原定主投的第三场模拟赛，将他直接上调到洋基3A史宽顿铁道骑士队，而王建民也预计将美国时间19日，出战华盛顿国民队3A的雪城酋长队。
王建民在第一场春训模拟赛中，球速来到90英哩(约145公里)，第二次模拟赛中表现依然亮眼，缴出5.2局无失分的佳绩，63球中有44颗好球，全场投出4K只被敲出3支安打。鉴于上述的优异表现，洋基紧急宣布将他上调3A并于20日一早出赛，预计这场比赛王建民还是以约80球的用球数为目标。
目前洋基先发投手轮值由沙巴西亚(CC Sabathia)、黑田博树、佩提特(Andy Pettitte)、诺瓦(Ivan Nova)与休斯(Phil Hughes)组成，其中休斯与诺瓦的表现都不理想，休斯在近两场比赛的表现尤其差强人意。因此王建民接下来在3A的表现就格外关键，若能在延续模拟赛中的稳定表现，便很有机会重新在大联盟登板，补强洋基先发投手的战力。
另外根据王建民与洋基签下的合约，若未被洋基放入大联盟25人名单，他可在4月30日、5月31日、6月30日、8月10日、8月31日这5个时间点选择跳脱合约，因此只要建仔在3A拿出好表现，即使最终未能在洋基重返大联盟，也有机会在其他队实现梦想。
（责任编辑：李熔石）
