【大纪元2013年05月10日讯】预计参加美洲杯帆船赛的瑞典队5月9日（星期四）在旧金山湾训练时，在金银岛的北部倾覆，1名队员丧生。死亡的英国人安德鲁·辛普森（Andrew Simpson），曾两次获得奥运会帆船比赛金牌。
9日下午1时15分翻船后，救援人员从水中救起了12名队员。辛普森被困在船底，他被送往医院，但随后被宣告不治。另一名队员则受了轻伤。海岸警备队表示，星期四旧金山湾没有强风，风速略高于正常。不过这么大的帆船在高速转弯时，如果操作不好就容易翻覆。
去年10月美国甲骨文队的帆船也发生倾覆，11名队员落水，但无人受重伤，价值800万美元的帆船破损得无法使用。
瑞典队为了备战美洲杯已经在旧金山训练几个月了，他们使用的是72英尺的飞翼帆船。美洲杯帆船赛将于7月4日到9月21日在旧金山举行。
（责任编辑：洪逸夫）
