【大纪元2013年07月06日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）周五，在死亡200人的乌鲁木齐事件四周年的时刻，中共当局在新疆首府施加严厉控制。上周该地区的两起事件导致至少35人死亡，官方发誓要打击他们所称的“恐怖主义”。外媒评论说，中共在西部地区面临西藏和新疆的双重麻烦的挑战。民族标签的系统，也强化了民族差异和点燃动荡。
官媒环球时报形容乌鲁木齐采取了“自从2009年以来最森严的安全措施”，士兵们带着头盔，持枪和盾牌巡逻，在所有主要路口都部署了大量的武装警察和警车。
法新社：动乱周年新疆安全加强
法新社7月5日报导说，无数的警车巡逻在乌鲁木齐的街道，直升机在头顶上飞过，一个姓王的当地居民周五通过网络聊天告诉法新社。
“我还没有听说或看到任何冲突发生。所有的商店和企业似乎都正常运转。”他说。
“乌鲁木齐的火车站看起来是安全的。”一个新浪微博用户说。“广场上只有警察。接人的车辆停在外面。”
“和谐的新疆。”他说。
这个主题周五晚上被凸显在国家电视新闻当中，其中播出穿着民族服装跳舞的人的画面。
新疆的人口46%是维吾尔人，39%是汉族人，后者基本主导了经济，并且在乌鲁木齐占据大多数。
维吾尔组织指责北京镇压他们的语言，文化和宗教，而中共说对这个石油丰富地区的开发提高了生活水平。
总部位于慕尼黑的世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提说，“中国在发动针对维吾尔人的胁迫政策，禁止他们集会和到清真寺为2009年七五事件当中死亡的人举行祈祷仪式。”
“维吾尔人即使在自己家里也感到不安全。”他说，“他们每天不得不面对歧视性的检查和挑衅，新的冲突可能在任何时候任何地方触发。”
上周末，中共在乌鲁木齐上演了一场武力的炫耀，装甲运兵车和至少1000名武装人员堵住了街道入口，城市中心大片区域被关闭。
金融时报：中共在西部地区受到双重麻烦的挑战
《金融时报》7月3日报导说，中共新领导人忙着重振一个增长模式已经被打破的经济。但是另一个问题出现在国家日程：新疆和西藏构成的挑战。
这两个战略位置突出、资源丰富的西部“自治区”占据了中国土地的三分之一，并且居住着日益燥怒的怨恨北京统治的民族群体。
上周动荡在新疆两次爆发。这个地区狂暴的不满似乎越来越频繁，越来越严重和越来越广泛。
同时，西藏的青年男女继续自焚以抗议越来越压制的政权。两周之前，一个西藏僧侣死于四川省，这是自从2011年以来超过100例自焚的最新一起。
活动人士和独立观察者以及一些政治观察者说，政府应对2008年三月份西藏拉萨暴乱和2009年七月新疆乌鲁木齐暴力事件的某些政策让事情更加恶化。
“西藏和新疆持续的动荡显示中共政府的少数民族政策彻底的失败。”中国作家和政府批评者王力雄在拉萨接受采访说。
当局限制西藏僧侣的行走，外省的西藏人进入西藏要携带特别文件。
新疆维吾尔少数民族的自由行动也同样受到限制，诸如设置路障，上门检查那些家中有人在外地工作的家庭，不许住宿新疆以外的旅馆。
北京在西藏和新疆执行广泛的强制迁移政策，当地人视之为攻击他们的文化。
法新社：新疆动荡背后的身份危机
法新社7月3日报导说，北京的宣传把巨大而偏远的新疆描绘成一个和谐而多姿多采的土地，穆斯林维吾尔当地人和勤劳的汉族移民在共产党的统治下欣欣向荣的发展。
但是上周的两起事件是最新的暴力痉挛，令人质疑这种理想化的愿景。
中共的宪法宣布，这个国家的几十个少数民族是这个国家的不可分割的和平等的一部分，但是分析家说，民族标签的系统，原本是为了促进少数民族权利，现在在点燃动荡。
2009年7月5日新疆发生了最恶劣的暴力事件，在维汉之间的冲突当中大约200人被杀死。周五是这个事件的四周年，并且是在伊斯兰斋月的前夕。
中央政府和周围地区的关系曾经更加的具有流动性，但是自从共产党在1949年掌权以来，僵化成为规则，所有中国人必须戴上民族的身份牌。
虽然民族分类是为了倡导少数民族权利和地位，可是在新疆这样的地方，它现在变得强化偏狭，分析家说。
“他们（中共）自食其果，通过固化民族身份。”牛津大学中国政治学者Reza Hamath说。“这样做，共产党实际上凝固了民族的界限。”
新疆拥有丰富的自然资源，但数百万的汉族移民主导了经济，占据了高地位和高收入的工作比如银行，技术服务和公共管理。Hasmath说，维吾尔人无法竞争，因为汉族人的社交网络占据主导。
“维吾尔人不会跟自己比较或者跟其他维吾尔人比较，他们会把自己跟其他汉族人比较。”他说，“如果你看到汉族人比维吾尔人做的更好，它将制造一个更大的鸿沟。”
他说结果是，沮丧的维吾尔人越来越投靠种族和宗教意识。他说，这是激进主义产生的原因。
（责任编辑：林诗远）
