芝华埠近期窃车案多 抢案相对减少

【大纪元2013年08月20日讯】（大纪元记者温文清芝加哥报导）本月的华埠治安记者会于8月16日在华商会进行，第九分局警官陈华伦表示8月份盗车案增多，抢案则由于红线整修有所减少。华埠“警民计划”社区协调人李曜东博士则鼓励居民多参加每月一次的警民会议与警方积极沟通。
　　
华咨处执行干事黄苏振恩、华商会副行政助理梅月美、助理卢关澍出席了会议。
　　
陈华伦警官报告7月1日到8月15日六周内，华埠有8辆车被盗，分别在永活街、普林斯顿街、运河街、23街等。陈警官提醒大家一定要随时锁车拔下钥匙。他举例说有些人到餐馆取外卖或去办事，认为只要三、五分钟，存有侥幸心理，不锁车甚至将钥匙留在车上，这种情况最容易给歹徒可乘之机。
　　
陈警官和李博士均表示，车上装有报警器，或车轮上装有车盘锁等，就不容易被偷。此外还有盗贼用拖车直接把车拖走，陈警官表示，不排除拖车公司与窃贼合作或假冒拖车公司的可能性。
　　
过去六周有多起车内物品被窃案，陈警官再次提醒如果有贵重物品，要在出门时就放到后备箱中，而不是到了目的地再放。
　　
陈警官通报过去六周内华埠区域有5起入室盗窃案和4起抢劫案。他介绍，现在的盗窃犯十分狡猾，寻找举办婚礼葬礼的家庭下手，因为这时通常无人在家。他表示这种情况最好请朋友或邻居在家中留守。
　　
4起抢劫案中其中一宗为持械抢劫，7月20日凌晨5点，两位60多岁的老人遭两名非裔男子持枪抢劫，两人将皮包交给了歹徒。李曜东强调，如果歹徒手上有枪，最好就是把财物交给对方，一定不要拿生命冒险。
　　
另一起抢案发生在7月9日上午9点45分，一位三、四十岁的亚裔女性被抢走皮包，内有护照、现金和多张银行卡。陈警官提醒民众出门时不要带太多现金和信用卡等；此外最好在驾照之外再办理一张州身份证（State ID），这样万一丢失，补办证件更容易。
　　
陈警官和李博士再次提及华裔不愿报警的问题，这样警方无法了解到华埠治安的真实情况，也没有依据掌握罪犯的作案规律等；甚至歹徒被抓华人也不愿上庭出证，让法庭不得不释放疑犯，反倒助长了歹徒将华埠定位为易下手的目标。
　　
李曜东鼓励居民参加警区每月第四个星期三下午6点半的警民会议，和警方及时沟通，地点在华埠图书馆。
　　
当天陈警官特别提及希望有义工能够帮警方提供翻译。近日一位老人到华埠某药店配药言语不通，药店称老人影响生意而报警，一位西人警员到场后希望现场有人翻译，但无人愿意协助。陈警官计划成立义工队伍，通过电话为警方提供翻译服务。华咨处总监黄苏振恩表示，星期一到星期五的办公时间华咨处可以协助。有愿翻译者，亦可联系华商会(312) 325-5320。◇